ارباب ها

ارباب ها

کتاب ارباب ها (جیبی) اثر ماریانو آزوئلا با ترجمه سروش حبیبی توسط انتشارات ماهی در 144 صفحه به چاپ رسیده است.

ماریانو آزوئلا گونزالز (Mariano Azuela González) رمان‌نویس مکزیکی است. مضمون عمده آثار او نظامی گری و سیاست است. او رمان، آثاری برای تئاتر و نقد ادبی نوشته است. او نخستین "رمان نویسان انقلابی" است و بر سایر رمان نویس های اعتراض اجتماعی تأثیر گذاشت.

داستان رمان ارباب ها در زمان ریاست جمهوری (1911 تا 1913) فرانسیسکو مادرو (1913-1873) ، انقلابی موفق که رئیس جمهور قبلی را برکنار کرده است ، میگذرد. خانواده ای روی کار آمده اند که از مردم بهره کشی کرده و از این طریق هر روز بر ثروت خود می افزایند. جو استبداد بر این سرزمین حاکم است و مردم چاره ای جز اطاعت از این ارباب ها ندارند چرا که سرکشی از فرمان آنها و اعتراض به اعمال وحشیانه و خشن و غیر انسانی شان عاقبتی وحشتناک به همراه دارد.عمده ی داستان این رمان بر زندگی دو نفر از اهالی آن منطقه متمرکز است: دون خوانتیتو و رودریگز. ارباب های بی وجدان و بی شرف سعی می کنند زندگی این دو مرد را خراب کنند: دون خوانیتو ، یک تاجر صادق ، که از محل زندگی اش دزدیده می شود ، و رودریگز ، یک منشی ایده آلیست .این دو مرد جسور به خود جرئت اعتراض می دهند و ...

ماریانو مازوئلا که خود در دوره ی ریاست مادرو زیسته است می کوشد تمام اعمال وحشیانه و غاصبانه ی این حکومت را با زبانی تند و تیز و گزنده و در عین حال شوخ و طعنه آمیز به تصویر کشیده و روایت کند.

قسمتی از متن کتاب:

کشورهایی که تاکنون دزدان اداره‌شان می‌کرده‌اند به انقلابی نیاز دارند که رهبرانش دزد نباشند. حقیقتی تلخ است، اما نمی‌توان انکار کرد. کافی است نشریات اقلیت را بخوانید تا چهره‌ی واقعی و عریان روشنفکران و سیاستمداران را ببینید: نمونه‌ی تمام‌عیار طبقات ثروتمند و پرورده. نفرت‌انگیز است. بوی گند لجن از آن‌ها برمی‌خیزد، چراکه خود از لجن بیرون آمده‌اند.

صحنه‌ی داستان ارباب‌ها شهر کوچکی است در غرب مکزیک که تحت نفوذ خانواده‌ای قدرتمند روزگار می‌گذراند. این خانواده انگل‌وار شیره‌ی جان مردم را می‌مکند. آن‌ها برای حفظ منافع خود از هیچ کار پلید و خبیثانه‌ای رویگردان نیستند.

شما می توانید با خرید کتاب ارباب ها (جیبی) از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021