سوء‌ ظن

سوء‌ ظن

کتاب سوء‌ ظن اثر فریدریش دورنمات با ترجمه محمود حسینی زاد توسط انتشارات ماهی در 197 صفحه به چاپ رسیده است.

فریدریش دورنمات نمایشنامه‌نویس و رمان‌نویس برجسته سوئیسی در پنجم ژانویه (۱۵ دی) ۱۹۲۱ در یکی از روستاهای اطراف شهر برن در کشور سوئیس متولد شد. پدر دورنمات کشیشی معتقد و متدین و پدربزرگش شاعری بذله‌گو و سرشناس بود که به خاطر شعرهای انتقادآمیز سیاسی که می‌سرود به او لقب شاعر سیاسی پرخاش جو داده بودند. تأثیر ویژگی‌های این دو نفر بر دورنمات بسیار زیاد بود، چنان‌که این تأثیر را به آسانی در بیشتر نوشته‌های این نمایشنامه‌نویس شهیر می‌توان مشاهده کرد.

دورنمات در ۱۳ سالگی همراه با خانواده راهی پایتخت شد. در این شهر پس از اتمام دوران متوسطه وارد دانشگاه شد و بر اساس تأثیری که از پدر و پدربزرگش گرفته بود در رشته علوم دینی، فلسفه و ادبیات آلمانی به تحصیل پرداخت. پس از تحصیل در رشته ادبیات و فلسفه، چندی در کش و قوس بود که نقاشی را حرفه خود قرار دهد یا نویسندگی را. به زودی حرفه نویسندگی را برگزید، اما نقاشی را هم هرگز کنار نگذاشت. تابلوها و طرح‌های او آشکارا نشان می‌دهد که تئاتر برای او پلی میان نقاشی و ادبیات است. در جوانی، نقد تئاتر و نیز رمان‌های جنایی هم می‌نوشت. پس از چند سال وارد دانشگاه زوریخ شد و در رشته هنر و فلسفه ادامه تحصیل داد. اما پس از مدتی فشار مالی و فضای کلی دانشگاه و پرداختن به ادبیات نمایشی او را از ادامه تحصیل بازداشت. این نویسنده که ثروت پدری نداشت به کار نگارش مشغول شد و کتاب مشکلات تئاتر را به رشته تحریر درآورد. او برای امرار معاش به نوشتن نمایشنامه‌های رادیویی روی آورد و از این راه پول خوبی به دست آورد، چنان‌که موفق شد مشکلات مالی خانواده را که شامل همسر و سه فرزندش می‌شد از این راه تا حدود زیادی حل کند.

خواندن این اثر و آشنایی با دنیای منحصر به فرد فردریش دورنمات را به علاقه‌مندان به ادبیات پلیسی و معمایی پیشنهاد می‌کنیم.

دورنمات عمقی مذهبی- اسطوره‌ای به مبارزه بین خیر و شر در آثارش می‌داد که گاهی یادآور وقایع تاریخی بزرگ است؛ حتی تنهایی مبارزان هم تنهایی اسطوره‌ای است اما هنر دورنمات زمینی کردن این مبارزه بود. او مبارزه اساطیری را به زندگی روزمره می‌کشید؛ در خیابان، کنار دریاچه، در بیمارستان و...

در رمان «سوء ظن» هم ما با بازرس پیری به اسم برلاخ سروکار داریم که در حال مرگ است و تنها یک سال فرصت زندگی دارد؛ اما او بی‌اعتنا به این واقعیت حقیر، خود را به دست ماجراجویی می‌سپارد تا گره از رازهایی باز کند.

شما می توانید با خرید کتاب سوء‌ ظن از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021