اولریکا

اولریکا

کتاب اولریکا اثر خورخه لوئیس بورخس با ترجمه کاوه میرعباسی توسط انتشارات ماهی در 96 صفحه به چاپ رسیده است.

خورخه لوئیس بورخس ، نویسنده، شاعر و ادیب معاصر آرژانتینی. وی از برجسته ترین نویسندگان آمریکای لاتین است..او یکی از چهره های اصلی ادبیات اسپانیایی و جهانی است. کتابهای مشهور او که در دهه 1940 منتشر شد ، مجموعه ای از داستانهای کوتاه هستند که با مضامین مشترک از جمله رویاها ، هزارتوها ، فلسفه ، کتابخانه ها ، آیینه ها ، نویسندگان داستانی و اساطیر بهم پیوسته اند. آثار بورخس به ادبیات فلسفی و ژانر فانتزی کمک کرده است و از سوی برخی منتقدین بعنوان آغاز جنبش رئالیستی جادویی در ادبیات آمریکای لاتین قرن بیستم شناخته شده است. اشعار اواخر عمر وی با چهره های فرهنگی همچون اسپینوزا ، کامو و ویرجیل ارتباط برقرار می کند.شهرت او بیشتر به خاطر نوشتن داستان کوتاه است. یکی از مشهورترین کتاب های او، داستان (۱۹۴۴)، گلچینی از داستان های کوتاه بورخس به انتخاب خودش است.

«اولریکا» و هشت داستان دیگر ، نه داستان کوتاه از "خورخه لوئیس بورخس" را به نام های : «اولریکا»، «فرقه ی سی»، «شب عطیه ها»، «ابلینو اردوندو»، «جده»، «اوندر»، «دوئل»، «خدعه ی جنگی» و «دوئلی دیگر» شامل می شود .

داستان "اولریکا" به این دلیل قابل توجه است که یکی از معدود داستان های بورخس است که در آن زنان نقش اصلی را ایفا می کنند . در این مجموعه نیز همچون دیگر آثار بورخس، تجربه های عمیق انسانی از عشق و نفرت گرفته تا ابدیت و مرگ، با زبانی که مخصوص خود اوست به تصویر کشیده شده اند و «اولریکا» نیز مانند سایر آثار وی، تجربه ای رازآلود و اثیری همچون برآمدن یک داستان از سایه و سپس محو شدن دوباره اش در سایه را به دست می دهد.

داستان با شرح حالی از یک نقل قول از فصل 27 "حماسه ی ولسانگو ساگا" آغاز شده و سپس داستان اصلی شروع می شود. "اولریکا" داستان آشنایی مردی میانسال و دختری جوان در یک هتل و ماجرای عاشقانه و کوتاه آن ها است. این داستان کوتاه درباره ی ملاقات بین «اولریکا» ، یک زن نروژی و یک معلم کلمبیایی ، خاویر اتولورا (که راوی داستان است) در یورک می باشد. در این قرار ملاقات آن ها عاشق یکدیگر می شوند و اگر می خواهید بدانید که در ادامه چه اتفاقی برای آن ها می افتد، کتاب «اولریکا» از "خورخه لوئیس بورخس" را از دست ندهید.

شما می توانید با خرید کتاب اولریکا از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021