در انتظار تاریکی در انتظار روشنایی

در انتظار تاریکی در انتظار روشنایی

کتاب در انتظار تاریکی در انتظار روشنایی اثر ایوان کلیما با ترجمه فروغ پوریاوری توسط انتشارات آگه در 306 صفحه به چاپ رسیده است.

ایوان کلیما، نویسنده ای اهل چک است.کلیما دوران کودکی خود را در ترزیناشتات گذراند. بسیاری از آثار کلیما و هم عصرانش در دوره ای ممنوع الانتشار شدند اما او از کشورش خارج نشد و به گفته ی خود، در کنار شادی ها و اندوه های هموطنانش ماند. او در سال 1969 به دعوت دانشگاه میشیگان، برای تدریس به آمریکا رفت. کلیما یک سال بعد به پراگ بازگشت و به نوشتن نمایشنامه و داستان روی آورد اما آثارش تا سال 1989 فقط در خارج از چکسلواکی منتشر می شدند. کلیما در سال 2002 موفق شد جایزه ی فرانتس کافکا را به خاطر یک عمر فعالیت ادبی از آن خود کند.

رمان در انتظار تاریکی در انتظار روشنایی، اثری تأثیرگذار و مهم درباره ی رنج گیر افتادن میان آرمان ها و وسوسه های آزادی است.

داستان این رمان به شخصیتی به نام پاول می پردازد که زمانی، مستندسازی آینده دار و تحسین شده بود اما پس از چندی به ناچار، مجبور به کار در تلویزیون دولتی کشورش شد. پاول که اکنون به میانسالی رسیده، آرزوی آمدن روزی را دارد که بتواند فیلمی بسازد و تصویری گزنده از زمانه ی خود را خلق کند که مقامات کنونی، هرگز اجازه ساختش را نخواهند داد. زمانی که رژیم کمونیستی از قدرت ساقط می شود، پاول احساس می کند که آمادگی لازم برای این جهان جدید و آزادتر را ندارد و نمی تواند فیلمی را بسازد که همیشه آرزویش را داشته است.

قسمتی از متن کتاب:

به این نتیجه رسیده‌ام که هیچ اندیشه‌ای در این دنیا آنقدر خوب و خیر نیست که بتواند تلاشی تعصب آمیز برای به کرسی نشاندنِ آن اندیشه را توجیه کند. تنها امید نجات در جهانِ این دوران، تساهل و تسامح است ... تساهل و تسامح هرگز نباید به معنای تساهل و تسامح در برابر عدم تساهل و تسامح باشد. تحمل کردنِ آنهایی که آماده شده‌اند آزادی را محدود کنند یا حق زندگیِ کسان دیگر را بگیرند، حتی اگر توجیه‌اش شریف‌ترین اهداف باشد، روا و جایز نیست

شما می توانید با خرید کتاب در انتظار تاریکی در انتظار روشنایی از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021