وحشی

وحشی

کتاب وحشی اثر شرل استرید با ترجمه میعاد بانکی توسط انتشارات ستاک در 456 صفحه به چاپ رسیده است.

اثر حاضر داستانی واقعی جان کراکائر، نویسنده و کوهنورد آمریکایی بر مبنای سفرهای «کریستوفر مک کندلس» و زندگی او در طبیعت وحشی نوشته شده است. جان كراكائر به واسطه ی آثارش درباره ی طبیعت وحشی به ویژه صعود از کوه شهرت دارد.

«به سوی طبیعت وحشی» یکی از پرفروش ترین کتاب های جهان است که به 30 زبان زنده ی دنیا ترجمه و در 173 نسخه ی مختلف منتشر شده است. از متن کتاب در سطح گسترده ای در برنامه ی درسی دبیرستان ها و دانشکده ها استفاده می شود.

این کتاب مورد تحسین بسیاری از منتقدین ادبی قرار گرفته است.

شرل استرید در 26 سالگی کاملاً از زندگی ناامید بود و درست در چنین شرایطی، شجاعانه‌ترین تصمیم زندگی خود را گرفت و این تصمیم چیزی نبود جز سفری مخاطره‌آمیز؛ او می‌خواست به تنهایی و پیاده هزاران مایل را از کالیفرنیا تا اورگان و ایالت واشنگتن سفر کند.

شرل استرید برای نوشتن این کتاب به دفترچه خاطراتش رجوع کرده و با افرادی که در این کتاب حضور داشته‌اند مصاحبه کرده است تا بتواند هر چه می‌تواند بیشتر در انتقال وقایع به حقیقت وفادار باشد. در این اثر تمام وقایع و شخصیت‌ها واقعی هستند و از دل تجربه‌های شرل استریدِ جوان بیرون آمده‌اند.

اثر حاضر از آن دست کتاب‌هایی نیست که برای سرگرمی مطالعه کنید. کتاب وحشی می‌تواند همچون راهنمایی در زندگی شما باشد چرا که هر کدام از ما ممکن است در چنین موقعیت‌هایی قرار بگیریم و ندانیم چه باید بکنیم. از طرف دیگر، اگر در غم عزیزی به سرمی‌برید، اگر از زندگی خسته و ناامید شده‌اید و اگر فکر می‌کنید که دیگر در زندگی چیزی برای از دست دادن ندارید، این کتاب را از دست ندهید.

قسمتی از متن کتاب:

جُفتِ دیگر چکمه‌ را همچون کودکی به سینه‌ام چسبانده بودم، گرچه دیگر بیهوده بود. یک چکمه بدون جُفتِ دیگرش به چه دردی می‌خورَد؟ به هیچ دردی. بی‌استفاده است، تا ابد یتیم است، دیگر نمی‌توانستم در حقش لطفی کنم. حمل کردن یک عدد چکمه‌ی چرم قهوه‌ای رایکِل با بندهای قرمز و گیره‌های فلزیِ نقره‌ای‌رنگ، مشقت‌بار بود، بیهوده بود‌. آن را بالا بردم و با تمام قدرتی که داشتم پرتش کردم و به سقوطش در میان درخت‌های انبوه و خارج شدنش از زندگی‌ام نگاه کردم.

تنها بودم. پابرهنه بودم. بیست‌وشش ساله بودم و همچنین یتیم. یک ول‌گرد واقعی، چند هفته‌ پیش وقتی به غریبه‌ای نامم را گفته و توضیح داده بودم که چه‌قدر در دنیا سرگردان بوده‌ام، مرا این‌گونه قلمداد کرده بود. وقتی شش سال داشتم پدرم از زندگی‌ام خارج شد. وقتی بیست‌ودو سال داشتم مادرم مُرد. در پی مرگ او، ناپدری‌ام از فردی که به‌عنوان پدر رویش حساب باز کرده بودم به مردی تبدیل شد که فقط گاهی می‌توانستم ببینمش. برخلاف تمام کوشش‌هایی که کردم تا خواهر و برادرم را کنار یکدیگر نگه دارم، آن‌ها در غم ‌و اندوهشان متفرق شدند، تا این‌که دیگر از کوشش دست کشیدم و من نیز متفرق شدم.

سال‌ها قبل‌تر از آن‌که چکمه‌ام را بر فراز آن کوه پرتاب کنم، داشتم خودم را نیز به درون منجلاب ویرانی پرتاب می‌کردم. سرگردان و بی‌بندوبار دل به جاده زده بودم ‌-از مینه‌سوتا به نیویورک، به اورِگُن و سراسر غرب‌- تا این‌که سرانجام در تابستان 1995، بدون چکمه‌هایم، خودم را در دنیا بیشتر پایبند یافتم تا بی‌بندوبار.

شما می توانید با خرید کتاب وحشی از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021