گزارش محرمانه

گزارش محرمانه

کتاب گزارش محرمانه اثر تام راب اسمیت با ترجمه نادر قبله ای توسط انتشارات مروارید در 444 صفحه به چاپ رسیده است.

تام راب اسمیت، نویسنده ای انگلیسی است. اسمیت در لندن متولد شد. او در سال 2001 از دانشگاه کمبریج در رشته ی شعر و ادبیات انگلیسی فارغ التحصیل شد و پس از آن در رشته ی نویسندگی خلاق در ایتالیا به تحصیل پرداخت. اسمیت سپس به عنوان نویسنده در بی بی سی مشغول به کار شد و ۴ سال به عنوان خبرنگار این رسانه در ویتنام فعالیت کرد. رمان اول او، در سال ۲۰۰۸، بر اساس پرونده ی قاتل زنجیره ای معروف روسیه، آندره چیکاتیلو، منتشر شد.

داستان این رمان در اتحاد جماهیر شوروی در سال 1956 می گذرد. استالین مرده و رژیمی بی رحم شروع به از هم پاشیدن کرده است؛ این رژیم حالا جامعه ای را از خود بر جای گذاشته که در آن، پلیس ها خلافکار هستند و خلافکارها بی گناه. متنی که توسط جانشین استالین، یعنی خروشچف نوشته شده، میان تمام مردم کشور توزیع شده است. خروشچف در این متن می گوید که استالین، حاکمی مستبد بوده و قول می دهد که اتحاد جماهیر شوروی تغییر خواهد کرد. لئو دمیدوف، افسر امنیتی سابق، نیز در تلاش است تا تغییر کند. حالا که حقایق برملا شده، لئو و خانواده اش توسط شخصی که نمی تواند گذشته ی تاریک لئو را فراموش کند، مورد تهدیدی جدی قرار دارد؛ شخصی که فکر انتقام را در سر می پروراند.

قسمتی از متن کتاب:

همین الان هم لئو را دوست داشتند؛ حکومت، عاشق او بود. او عشق یک خائن را نمی خواست. چنین چیزی اصلا عشق نبود. فریب، خیانت؛ این ها ابزار یک افسر بودند. او حق مشروعی نسبت به آن ها داشت. کشورش به خیانت وابسته بود. یک سرباز پیش از اینکه مامور ام. جی. بی. باشد ضرورت وحشیانه ی شکست از فاشیسم را تجربه کرده بود. حتی وحشتناک ترین چیزها را می شد با هدفی عالی که آن ها به آن خدمت می کردند، بخشید.

شما می توانید با خرید کتاب گزارش محرمانه از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021