صدای آخر خط

صدای آخر خط

کتاب صدای آخر خط اثر جان مارس با ترجمه الهام سلمانی فروغی توسط انتشارات خوب در 452 صفحه به چاپ رسیده است.

جان مارس یک روزنامه نگار سابق از نورتهمپتونشایر انگلیس است که 25 سال را در مصاحبه با افراد مشهور دنیای تلویزیون ، فیلم و موسیقی برای روزنامه ها و مجلات ملی گذراند. او برای نشریاتی از جمله گاردین آنلاین؛ مجله OK؛ GT؛ ایندیپندنت و... نوشته است. او اخیراً به طور تمام وقت می نویسد.

اگر به خواندن آثار جنایی و معمایی علاقه دارید، بدون شک از مطالعه‌ی این رمان خاص و متفاوت لذت خواهید برد. از طرف دیگر، شخصیت‌های اصلی این رمان با مشکلات روحی و روانی بسیاری دست و پنجه نرم می‌کنند؛ بنابراین خواندن کتاب صدای آخر خط برای طرفداران آثار روانشناسانه نیز خالی از لطف نیست.

اثر حاضر داستان خواندنی زنی به نام لورا را روایت می‌کند که در یک کلینیک ضد خودکشی کار می‌کند اما در عمل، دیگران را به خودکشی ترغیب می‌نماید، حتی موقعیت را برایشان مهیا می‌سازد تا این‌که با یک مورد بسیار عجیب روبرو می‌شود.

قسمتی از متن کتاب:

توی آشپزخانۀ کوچکِ دفتر بودم که آمد طرفم. سعی کردم نگاه خیره‌ام را از روی ریش ژولیده‌پولیده‌اش بردارم. اگر خیال کرده بود این شکلی ممکن است حواس حتی یک نفر را از ریزش موی شدیدش پرت کند، فقط داشت خودش را گول می‌زد. خرده‌های کیک از توی دهانش پاشید روی دامنم. همان شب باید می‌شستمش.

با تواضع ساختگی گفتم: «خیلی ممنون. ولی راستش به اون خوبی‌ای که می‌خواستم درنیومده، مربای خونگی‌م هم یه‌ذره شل شده.»

«باورم نمی‌شه مربات رو هم خودت می‌پزی. قشنگ یه کدبانویی.»

«همۀ تلاشم رو می‌کنم.» این را گفتم و توی دلم از سوپرمارکت تشکر کردم و این مرد را هم تشویق کردم یک برش دیگر بردارد. من چهره‌های زیادی دارم، ولی این‌ها تا آن موقع فقط یکی‌اش را دیده بودند: آشپز دوست‌داشتنی.

شما می توانید با خرید کتاب صدای آخر خط از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021