مگره و یکصد چوبه دار

مگره و یکصد چوبه دار

کتاب مگره و یکصد چوبه دار اثر ژرژ سیمنون با ترجمه شهریار وقفی پور توسط انتشارات هرمس در 142 صفحه به چاپ رسیده است.

ژرژ سیمنون‌ با نام اصلی ژرژ ژوزف کریستین سیمنون از دهه‌ی سی میلادی نوشتن داستان را به‌طور جدی آغاز کرد. او به پیشنهاد «ژوزف کسل» نویسنده و خبرنگار فرانسوی، انتشار داستان‌های جنایی حول محور کارآگاه ژول مگره را آغاز کرد و در مدت زمان کوتاهی به شهرت و ثروت بسیار زیادی دست یافت. این نویسنده در میان خوانندگان فارسی زبان هم بسیار مشهور و معروف است و تعداد زیادی از آثارش ازجمله «مشتری شنبه‌‌ها» و «کافه لیبرتی» به فارسی ترجمه شده‌اند.

ادبیات جنایی یکی از مهیج‌ترین سبک‌های ادبی است که در سراسر دنیا طرفدار دارد. داستان‌های این سبک روایت قتل، دزدی، کلاه‌برداری و اتفاقات اسرارآمیز هستند که مطالعه‌ی آن‌ها دل‌نشین و خواندنی است. معمولاً در تمامی داستان‌های جنایی یک شخصیت برجسته به‌عنوان کارآگاه یا پلیس حضور دارد که سرنخ‌ها را کنار هم قرار می‌دهد.

«ژرژ سیمنون‌» نویسنده‌ی برجسته‌ی بلژیکی نیز با خلق شخصیت «ژول مگره» یک کمیسر باهوش و برجسته‌ی اهل پاریس به‌عنوان یکی از نویسندگان توانا و معروف داستان‌های سبک جنایی شناخته شده است. کتاب «مگره و شاهدان گريزان» یکی از آثار پرالتهاب و پرکشش این نویسنده است که باشخصیت «ژول مگره» جان گرفته است.

خلاصه رمان:

داستان این کتاب از ایستگاه قطار نویسخانس در منتهی الیه هلند در مرز آلمان آغاز می‌شود. این ایستگاه بسیار خلوت است و هر روز میزبان افرادی تکراری است. هیچ قطار مهمی از این ایستگاه عبور نمی‌کند و تنها قطارهای که صبح و غروب از آن رد می‌شوند کارگران آلمانی را جابه‌جا می‌کنند. مسافران این خط ثابت هستند و مأموران گمرک همه‌ی آن‌ها را می‌شناسند به همین دلیل حضور هر غریبه‌ی سبب تعجب همه می‌شود. یکی از روزهای کاری این ایستگاه در ساعت پنج بعدازظهر مردی حدود سی ساله بالباس‌های نخ‌نما و صورتی رنگ پریده که انگار از سفر طولانی بازگشته است، پا به این مکان می‌گذارد. او با قطار از هلند رسیده و چمدان کوچک سبکی در دست دارد. سفر این مرد به آلمان و اتفاقات اسرارآمیز و جنایی مربوط به آن باقی داستان کتاب «مگره و يكصد چوبه دار» را شکل می دهد.

قسمتی از متن کتاب:

ازدواج کرده بود. از قبل ازدواج، البسه ب را در اختیار داشته که علت اولین مشاجره او با زنش همین بوده و سال‌ها بعد، گویا علت مرگ خودش هم همین بوده است.

با هیچ‌کس رابطه‌ای نداشته و نامه‌ای هم دریافت نکرده بود. ظاهراً زبان لاتین می‌دانسته، یعنی تحصیلاتی بالاتر از متوسط داشته است.

مگره، همین که به دفترش برگشت، به پلیس آلمان درخواست عودت جسد را داد، به معدود کارهای جاری رسید و با ترشرویی و لجاجت، دوباره چمدان زردی را باز کرد که کارشناسان آلمانی، با دقتی مثال‌زدنی، محتویاتش را برچسب زده بودند. بسته حاوی سی هزار فرانک بلژیکی را هم به آن‌ها اضافه کرد. بعد به ناگاه تصمیم گرفت از راه دیگری وارد شود. شماره اسکناس‌ها را نوشت و آن را برای اداره آگاهی بروکسل فرستاد و تقاضانامه‌ای نوشت که اسکناس‌ها را ردگیری کنند.  همه این کارها را با زحمت زیاد و مطابق روش مرسوم پلیس انجام داد، انگار می‌خواست هر طور شده به خودش بقبولاند که مشغول انجام کاری است که دیر یا زود نتیجه می‌دهد.

اما گاه‌به‌گاه، با دلخوری به‌ردیف عکس‌ها نگاهی می‌انداخت و همان طور که کام محکمی از پیش می‌گرفت، قلمش ثابت در هوا می‌ماند. بی‌میل بلند شده بود برود خانه و ادامه تحقیقاتش را به فردا موکول کند که گفتند پای تلفن، یکی از رنس او را می‌خواهد.

شما می توانید با خرید کتاب مگره و یکصد چوبه دار از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021