آفتاب ایتالیا و چند داستان دیگر

آفتاب ایتالیا و چند داستان دیگر

کتاب آفتاب ایتالیا و چند داستان دیگر اثر ایساک بابل با ترجمه نیلوفر آقا ابراهیمی توسط انتشارات علم در 105 صفحه به چاپ رسیده است.

ایزاک امانویلوویچ بابل (Isaak Emmanuilovich Babel) (زاده ۱۳ ژوئیه ۱۸۹۴ -درگذشته ۲۷ ژانویه ۱۹۴۰) نویسنده یهودیتبار روس و از بزرگ‌ترین نویسندگان روسیه در قرن بیستم است. از این نویسنده تعداد زیادی داستان کوتاه، بخش‌هایی ناتمام از یک رمان و چندین فیلمنامه باقی‌مانده است.

اولین مجموعه از آثار وی به زبان انگلیسی در سال ۱۹۹۲ توسط دخترش ناتالی بابل گردآوری شد و انتشار یافت.

وی در می ۱۹۳۹ دستگیر و در سال ۱۹۴۰ به اتهام خیانت به شوروی و جاسوسی اعدام شد. وی سه بار ازدواج کرد و از خود سه فرزند باقی گذاشت. بابل همیشه از ماکسیم گورکی به عنوان استاد و راهنمای خود نام می‌برد.

ایزاک بابل همچون اکثر روشنفکران و نویسندگان انقلاب بلشویکی روسیه دلبسته آرمان‌ها و اهداف کمونیسم بود. اما بعد از آغاز حکومت ترور و وحشت کمونیست‌ها، آنچنان سرخورده و مأیوس شد که به مخالفان آن پیوست و سرانجام به دست رژیمی که زمانی حامی‌اش بود، اعدام شد. سال‌ها بعد در دورهٔ موسوم به استالین‌زدایی از این نویسنده اعاده حیثیت شد.

فضای داستان‌های وی سرشار از طنزی درخشان و گزنده است. آدم‌ها، مکان‌ها و اتفاقات داستان‌های وی همچون خود انقلاب، مملو از بدویت، خون و نزاع و درگیری‌اند. از درخشان‌ترین نوشته‌های وی داستان کوتاه «گی دو موپاسان» است که در واقع ادای دینی به نویسنده فرانسوی گی دو مو پاسان است.

اثر حاضر مجموعه‌اي از 9 داستان کوتاه به قلم، ايساک بابل، منتشر شد. بابلِ يکي از بزرگ‌ترين نويسندگان روسيه قرن بيستم است. داستان‌هاي او با زباني ساده روايت زندگي روسيه عصر وي هستند. داستان‌هاي اين مجموعه را مترجم کتاب، نيلوفر آقاابراهيمي، از مجموعه داستان‌هاي «سواره‌نظام سرخ‌پوش و ديگر داستان‌ها»، انتخاب کرده است. داستان‌هاي زندگي‌نامه‌اي بخش اول کتاب‌اند که به‌طور پيوسته و با سبک زندگي‌نامه‌نويسي به رشته‌ي تحرير درآمده‌اند.

شما می توانید با خرید کتاب آفتاب ایتالیا و چند داستان دیگر از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021