اگر هفت بار زمین خوردی بار هشتم بلند شو
کتاب اگر هفت بار زمین خوردی بار هشتم بلند شو اثر نائوکی هیگاشیدا با ترجمه شمیم شرافت توسط انتشارات فراوران در 215 صفحه به چاپ رسیده است.
نائوکی هیگاشیدا (Higashida Naoki) نویسنده ژاپنی کتاب دلیل پریدنم (صدای پسری از سکوت درون) است. وی در سال 1992 به دنیا آمد و در سن 5 سالگی به اوتیسم مبتلا شد. وی 13 ساله بود که کتابی را نوشت که در سال 2013 به زبان انگلیسی منتشر شد. بررسی ها با هم مخلوط شده بودند، هم جشن موفقیت نویسنده جوان ذهنی و عاطفی و هم ابراز ناراحتی از مشارکت مجری ارتباطات Higashida (مادرش) و مترجمان زبان انگلیسی (Keiko Yoshida و همسرش دیوید میچل).
نویسنده زیرکانه با بکارگیری عنوان کتاب تلاش دارد به خودش، سایر کودکان اوتیسم و دیگران نشان دهد که همه دچار شکست می شوند، اما مهم دوباره سرپا شدن است. کودکان اوتیسم بارها با این جملات مواجهه می شوند: «چرا گوش نمی کنی؟»، «چندبار یک سوال را می پرسی؟»، «چرا این کار بد را دوباره انجام دادی؟» آن ها بار ها و بار ها زمین می خورند، و ما هم شاید از سر ناآگاهی بارها و بارها آن ها را زمین می زنیم. این کتاب تجربه بلند شدن است. تجربه تکاندن عیب و ایراد ها و زخم زبان ها از خود و دوباره تلاش کردن است.
این کتاب، که تجربه ی زندگی یک جوان با اتیسم شدید است، مجموعه ای است از ماجراهای تلخ و شیرین او، از طنز و شوخ طبعی هایش، زیرکی ها، زمین خوردن ها و بلند شدن هایش، اودست ما را می گیرد و سخاوتمندانه دنیایش را با ما به اشتراک می گذارد.
شما می توانید با خرید کتاب اگر هفت بار زمین خوردی بار هشتم بلند شو از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.
تلفن: 66403535-021
اگر هفت بار زمین خوردی بار هشتم بلند شو
ویژگی ها | |
---|---|
تعداد صفحه: | 215 |
سال چاپ: | 1399 |
قطع: | رقعی |
مترجم: | شمیم شرافت |
مناسب برای: | بزرگسالان |
موضوع: | روانشناسی |
ناشر: | فراروان |
نوع جلد: | شومیز |
نویسنده: | نائوکی هیگاشیدا |