خاستگاه

خاستگاه

کتاب خاستگاه اثر دن براون با ترجمه حسین شهرابی توسط انتشارات تندیس در 768 صفحه به چاپ رسیده است.

«دن براون»Dan Brown  نویسنده‌ی برجسته‌ی اهل آمریکا در 22 ژوئن سال 1964 به دنیا آمد. او کودکی‌اش را در خانواده‌ای فرهنگی و آشنا به هنر گذراند و در جوانی به کالج آمهرست در ماساچوست رفت. او در آن دوره به مدت یک سال به اسپانیا رفت و مدتی را در آنجا به تحصیل هنر مشغول و سال 1986 فارغ‌التحصیل شد. «دن براون» در دهه‌ی نود میلادی مدتی را به تدریس زبان انگلیسی و اسپانیایی مشغول شد. او در آن دوره در سفری به جزیره‌ی تاهیتی کتاب «توطئه روز رستاخیز» نوشته‌ی «سیدنی شلدون» را مطالعه کرد و تحت تأثیر آن قرار گرفت و تصمیم گرفت نویسنده‌ی کتاب‌های سریالی شود. او پس از این دوران نوشتن به‌طورجدی آغاز کرد و کتاب  «قلعه دیجیتال» را در سال 1998 منتشر کرد. او پس از این کتاب، تدریس را رها و زندگیش را وقف نوشتن کرد.

این اثر پنجمین ماجراجویی «رابرت لنگدان»، استاد دانشگاه هاروارد است که این بار داستان را در کشور اسپانیا رقم می‌زند. «رابرت لنگدان» شخصیت اصلی داستان‌های «دن براون» در این رمان همراه با «ادموند کراش» قصه‌ای مهیج و معمایی شکل می‌دهند و تئوری «از کجا آمده‌ایم و به کجا می‌رویم؟» را کنکاش می‌کنند. «دن براون»، نویسنده‌ی خوش‌ذوق و توانای آمریکایی در این اثر نظام سلطنتی اسپانیا را نقد می‌کند و از تأثیر کلیسا و مذهب بر زندگی مردم می‌نویسد. «رابرت لنگدان» در این کتاب تقابل دین و علم را به تصویر می‌کشد و نظریات مختلفی را بیان می‌کند.

کتاب «خاستگاه» نوشته‌ی «دن براون» جزو آثار علمی-تخیلی است که بانام‌های سرچشمه، منشأ و سرمنشأ نیز در میان فارسی‌زبانان شناخته شده است. نویسنده در این کتاب علم، دین، هنر، تاریخ و سیاست را دست‌مایه‌ی خود قرار داده و داستانی پرکشش خلق کرده است.

قسمتی از متن کتاب:

با این ‌همه، کرش حمله‌ای صوتی-تصویری و با برنامه‌ریزی دقیق بر ضد دین به راه انداخته بود؛ لنگدان کم‌کم شک می‌برد که نکند باید پیغام صوتی اسقف والدسپینو به ادموند را جدی‌تر می‌گرفته.

صدای ادموند دوباره فضای تالار را پر کرد؛ تصویرها در هم ادغام شدند و به شکل چل‌تکه‌ای از نمادهای مذهبی سرتاسر دنیا درآمدند. «باید اعتراف کنم درباره‌ی برنامه‌ی امشب تردیدهایی داشتم؛ خصوصاً از حیث تأثیری که ممکنه بر مردم ایماندار بگذاره.» مکث کرد. «درنتیجه، سه روز پیش کاری کردم که تا حدی باشخصیت من ناسازگار بود. می‌خواستم احترامم رو به دیدگاه‌های مذهبی نشون بدم و درک کنم که مردم مذاهب مختلف در برابر کشف من چه واکنش‌هایی نشون می‌دن. در خفا با سه نفر از رهبران مذهبی و برجسته‌ی جهان؛ محققان ادیان اسلام و مسیحیت و یهودیت، مشاوره کردم و کشفم رو با اون‌ها درمیون گذاشتم.»

صدای پچ‌پچ جمعیت بلند شد.

«همون‌طور که توقع داشتم هر سه نفر با حیرت و نگرانی و بله... حتا با خشم به این کشف واکنش نشون دادند. هرچند واکنش‌های این سه فرد منفی بود، باید تشکر کنم که لطف کردند و من رو پذیرفتند. از سر ادب مجاز نیستم از این سه شخص اسم ببرم. اما امشب مستقیماً این سه فرد رو خطاب قرار می‌دم و تشکرمی کنم که بر سر راه این برنامه مانع‌تراشی نکردند.»

شما می توانید با خرید کتاب خاستگاه از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021