ده شب رویا

ده شب رویا

کتاب ده شب رویا اثر ناتسومه سوسه کی با ترجمه ساره ارض پیما توسط انتشارات نون در 64 صفحه به چاپ رسیده است.

ناتسومه سوسه‌کی نویسنده‌ی اهل ژاپن متولد فوریه سال 1867 است. این نویسنده که با نام ناتسومه کین نوسو نیز شناخته می‌شود در محیطی متمول کودکی خود را گذرانده است. در آن زمان در کشور ژاپن قانون اجباری برای گذراندن دوره‌ی ابتدایی و راهنمایی بود که ناتسومه سوسه‌کی علاوه‌بر شرکت در آن کلاس‌ها  زبان چینی را نیز فراگرفت. ناتسومه سوسه‌کی پس از پایان تحصیلاش به روزنامه‌نگاری و تدریس در دانشگاه مشغول شد و با دریافت بورسیه راهی لندن شد. در انگلستان تمام وقتش را صرف خواندن ادبیات قرن نوزده میلادی کرد و به سیر تحول غرب اشراف پیدا کرد. تسلط او به زبان انگلیسی سبب شد فراتر از ادبیات شرق قدم بردارد و به عنوان یک ژاپنی در حالی‌که غرب را مطالعه می‌کرد غرق فرهنگ غرب نشد.ناتسومه عمر درازی نداشت و در سال‌های آخر عمرش به سرودن شعر مشغول بود. او بر اثر بیماری که سال‌های آخر عمرش را تحت تاثیر قرار داده بود در سال 1916 درگذشت.

کتاب حاضر مجموعه ای کوچک و محیرالعقول از ناتسومه است که به دلیل فضای مات و سورئالیستی خود، در قیاس با سایر آثار او از سبک نگارش وی متمایز است. این ده داستان موجز و مختصر، قصه هایی هستند که وی در سال هزار و نهصد و هشت میلادی با تمرکز بر رویاهایی که دیده بود، برای یک روزنامه ی ژاپنی به رشته ی تحریر در می آورد.

همچون تمام آثار وی، این اثر هم بسیار خوش تراشیده شده و داستان های بسیار عجیبی را همچون پیرمردی که در تلاش است طنابی را به مار تبدیل کند و سپس مرتکب خودکشی شود تا قصه های عمیقا تکان دهنده نظیر کودکی نابینا که بر پشت یک آواره سوار است و مسیر آن ها سرانجام به محلی که آواره مرتکب قتل شده می رسد، شامل می شود. این کتاب مورد اقتباس چندین کارگردان ژاپنی برای ساخت فیلم هم قرار گرفته، بنابراین خواندن این مجموعه ی میخکوب کننده برای طرفداران ادبیات ژاپن و داستان های سورئال، تجربه ای به یاد ماندنی خواهد بود.

شما می توانید با خرید کتاب ده شب رویا از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021