اعترافات
کتاب اعترافات اثر مارگارت اتوود با ترجمه یاسمن ثانوی توسط انتشارات روزگار در 474 صفحه به چاپ رسیده است.
این رمان اولین بار در تاریخ ۱۰ سپتامبر ۲۰۱۹ به زبان انگلیسی منتشر شد.
کتاب اعترافات یک اثر ادبی ارزشمند است که ماندگار خواهد شد. این اثر به لطف قابلیت آتوود برای غافلگیر ساختن خواننده و نویسندگی در دنیایی نوشته شده است که همه تصور می کنیم آن را به خوبی می شناسیم. در کتاب اعترافات، آتوود این دشواری ها را مدنظر قرار داده و تنها به تصور آن ها بسنده نمیکند. او نمیخواهد تنها به بیارزش نشان دادن انسانها مانند اشیاء که به راحتی انجام میگیرد اشاره کند بلکه ضعفهای اخلاقی را نیز نشان میدهد.
آتوود قصد دارد باورهای ما را دگرگون کند، رضایت از خود را به چالش کشیده و از قوه تخیل رژف و تاریک اش برای به چالش کشیدن ما برای بارها و بارها تفکر استفاده کند تا دنیای زودگذری که هر روز زهرآگینتر می شود را بهتر ببینیم. این کتاب ادامهی رمان آخرالزمانی سرگذشت ندیمه است.
قسمتی از متن کتاب:
اما از بین این اثرات انگشت خونین، برخیها به خودمان برمیگردند، و اینها به آسانی قابل پاک کردن نیستند. طی سالها، استخوانهای زیادی را خاک کردم؛ اما حالا باید همه را دوباره از خاک بیرون بکشم، البته اگر از آن عبرت بگیری، خوانندهٔ ناشناس من. اگر این را میخوانی، پس حداقل این دست نوشته جان سالم به در برده است. البته شاید من خیال پردازی میکنم: شاید اصلا مخاطبی نداشته باشم. شاید فقط دارم به نوعی با دیوار حرف میزنم.
نوشتن برای امروز بس است. دستانم درد گرفته، کمرم درد میکند و فنجان شیر گرم شبانهام انتظارم را میکشد. این دردِ دل را در مخفیگاهش پنهان میکنم تا از نفوذ دوربینها در امان بماند. میدانم جایشان کجاست، خودم آنها را جایگذاری کردم. علی رغم این همه احتیاط، همیشه از خطری که میکنم آگاهم: نوشتن میتواند خطرناک باشد. چه خیانتها و بعد چه اتهاماتی انتظارم را میکشند؟ خیلیها هستند که در آردوا هال دوست دارند به این برگهها دست پیدا کنند.
شما می توانید با خرید کتاب اعترافات از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.
تلفن: 66403535-021
اعترافات
ویژگی ها | |
---|---|
تعداد صفحه: | 474 |
سال چاپ: | 1399 |
قطع: | رقعی |
مترجم: | یاسمن ثانوی |
مناسب برای: | بزرگسالان |
موضوع: | رمان خارجی |
ناشر: | روزگار |
نوع جلد: | شومیز |
نویسنده: | مارگارت اتوود |