معمای کارائیب

معمای کارائیب

کتاب معمای کارائیب اثر آگاتا کریستی با ترجمه مجتبی عبدالله نژاد توسط انتشارات هرمس در 238 صفحه به چاپ رسیده است.

بانو آگاتا کریستی، نویسنده انگلیسی داستان‌های جنایی و ادبیات کارآگاهی بود. او با نام مستعار ماری وستماکوت (به انگلیسی: Mary Westmacott) داستان‌های عاشقانه و رومانتیک نیز نوشته‌است، ولی شهرت اصلی او بخاطر ۶۶ رمان جنایی اوست. داستان‌های آگاتا کریستی، بخصوص آن دسته که در باره ماجراهای کارآگاه هرکول پوآرو و یا خانم مارپل هستند، نه تنها لقب «ملکه جنایت» را برای او به ارمغان آوردند بلکه وی را به‌عنوان یکی از مهم‌ترین و مبتکرترین نویسندگانی که در راه توسعه و تکامل داستان‌های جنایی کوشیده‌اند نیز معرفی و مطرح نمودند. آگاتا کریستی در کتاب رکوردهای گینس مقام اول در میان پرفروش‌ترین نویسندگان کتاب در تمام دوران‌ها و مقام دوم (بعد از ویلیام شکسپیر)در میان پرفروش‌ترین نویسندگان در هر زمینه‌ای را به خود اختصاص داده‌است.

قسمتی از متن کتاب:

خانم مارپل سرش را به یک طرف کج کرده بود.

این ژست مودبانه اش بود. سرگرد پالگریو به شرح خاطرات ملال آور زندگی اش ادامه می داد، ولی خانم مارپل غرق افکار خودش بود. نقل این داستانها امری عادی بود و خانم مارپل با آنها آشنایی کامل داشت. فقط مکانها تغییر می کرد. قبلاً بیشتر حرف از هند بود. سرگردها، سرهنگ ها، سرتیپ ها. کلمات هم آشنا بود: سیملا ( ۱) ، برر ( ۲) ، ببر، چوتا حاضری ( ۳) ، تیفین ( ۴) ، کهیتماگار ( ۵) و امثال اینها. در مورد سرگرد پالگریو اصطلاحات کمی فرق می کرد: سفاری ( ۶) ، کیکویو ( ۷) ، فیل، سواحیلی. ولی الگوی اصلی یکسان بود. مردی مسن که دنبال گوش مُفت می گشت تا یاد روزهای خوش زندگی اش را زنده کند. روزهایی که پشتی صاف و چشمهایی تیز و گوشهایی شنوا داشت. از این افراد عده ای خوش قیافه و رشید و عده ای بی قواره و کریه بودند. سرگرد پالگریو، با چهره سرخگون و چشم مصنوعی و هیکلی که بیننده را یاد قورباغه می انداخت، جزو گروه دوم بود.

خانم مارپل با همه اینها با محبت و بزرگواری برخورد می کرد. گوشه ای می نشست و با دقت گوش می کرد و هر از گاهی در تایید سرش را کج می کرد. غرق افکار خودش می شد و از مسرّات دنیا لذت می برد. این بار چیزی که از آن لذت می برد رنگ آبی سیر دریای کارائیب بود.

شما می توانید با خرید کتاب معمای کارائیب از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021