چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد

وضعیت موجودی موجود
3 رای
تعداد صفحه: 180
سال چاپ: 1402
قطع: رقعی
مترجم: سیامک گلشیری
مناسب برای: بزرگسالان
موضوع: نمایشنامه و فیلمنامه
ناشر: مروارید
نوع جلد: شومیز
نویسنده: ادوارد البی
قیمت قبلی: 130,000 تومان
قیمت: 106,000 تومان

چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد

کتاب چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد اثر ادوارد البی ترجمه ی سیامک گلشیری توسط انتشارات مروارید در 180 صفحه به چاپ رسیده است.

این کتاب در سه پرده روایت می شود به شکل گیری شخصیت ها، گذشته  و ضعف هاشان، سرخوردگی ها و حفره های وجودیشان می پردازد که همگی در فضائی پرتنش از جنگ روانی رخ می دهد. در پرده ی اول با عنوان (بازی و تفریح) نیک و هانی مهمان جورج و مارتا می شوند و مارتا بعنوان محور بازی توهین و تحقیر، سکان ماجرا را به دست می گیرد و طی دو داستان اصلی که از گذشته ی جورج نقل می کند، به ترور شخصیتی وی می پردازد که باعث فروپاشی روانیش می شود.

مارتا که دوره های کالج را در جوانی و بی هدفی محض تمام کرده با جوانی چمن زن در کالج آشنا می شود و رسوائی به بار می آورد. بعد از آن نزد پدرش بر می گردد و همچنان بیکار و بی هدف است تا اینکه جورج استاد تاریخ پیدا می شود و او عاشقش می شود؛ اما جورج علیرغم استعداد و جنمی که در اوایل ورود به دانشگاه از خود نشان می دهد، در ادامه نمی تواند مورد قبول اعضای هیئت مدیره و پدر مارتا واقع شود. در تمام طول این صحنه، جورج از افشا شدن یک راز مخوف دیگر از جانب مارتا خوف دارد: آنها یک پسر دارند که همان شب، تولدش است و قرار است بعد از مدت ها به خانه بازگردد و جورج به دلایل نامعلومی تمایلی به صحبت کردن از آن ندارد؛ که عاقبت مارتا آن را برای هانی فاش می کند.

در پرده ی دوم از نمایشنامه چه کسی از ویرجینیا وولف می ترسد: (والپرگیشناخت)؛ مشخص می شود جورج در کودکی خیلی تصادفی مادرش را با تفنگ شکاری کشته است و در شانزده سالگی در حالیکه به همراه پدرش در جاده ای ییلاقی در حال رانندگی است برای اینکه به یک جوجه تیغی برخورد نکند از مسیر منحرف می شود و به یک درخت برخورد می کند. در این سانحه پدرش هم کشته می شود و او به یک آسایشگاه روانی منتقل می شود. در ادامه نیک که استاد زیست شناسی و دانشمند است قصد دارد با آزمایشات کروموزوم، نسل بعدی بچه هائی را که متولد می شوند به شکل ظاهر فیزیکی خودش درآورد و دلایل ازدواجش با هانی که زنی خنگ و ضعیف است و حاملگی هائی هیستریک دارد که تماماً توهمند را برای جورج بازگو می کند.

 چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد؟

پدر هانی که یک کشیش بوده است در شش سالگی مورد الطاف الهی واقع می شود و وحی دریافت می کند و برای هدایت مردم به اطراف سفر می کند و شهرت و پول خوبی به دست می آورد. بعد از مرگش پول ها به هانی می رسد. هانی و نیک قبل از ازدواج با حاملگی ساختگی هانی مواجه می شوند و نیک مجبور به ازدواج می شود در حالیکه می داند هانی زنی ثروتمند است. بعد از ازدواج متوجه می شوند بچه ای در کار نیست و حاملگی تنها یک توهم بوده است. در مابین این پرده، نیک و مارتا به ترغیب مارتا (برای برانگیختن حسادت جورج) و نیک که بدش نمی آید برای تصاحب پست مدیریت بخش زیست شناسی زمینه سازی کند، با هم وارد رابطه ای می شوند که از دید جورج پنهان نمی ماند.

در پایان پرده، جورج تصمیم می گیرد خبر مرگ پسرشان را رسماً به مارتا اعلام کند. پرده ی سوم با عنوان (جن گیری) در حالی آغاز می شود که مارتا به تحقیر نیک بعد از ایجاد رابطه مشغول است و او را با الفاظی مثل نوکر و شکست خورده خطاب می کند و از عشقش به جورج می گوید. در این میان جورج با دسته گلی که برای تولد پسرشان چیده است وارد می شود و شروع می کند به مقدمه چینی کردن برای بازی اصلی و حسن ختام نمایش فاجعه ی تحقیر مارتا. در پایان شب، جورج پسر خیالیشان را که طی سال ها با مارتا با هم آفریده اند می کشد و نمایشنامه چه کسی از ویرجینیا وولف می ترسد با آواز:

    کی می ترسه از ویرجینیا وولف

    ویرجینیا وولف

    ویرجینیا وولف

شما می توانید با خرید کتاب چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021

 

چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد

ویژگی ها
تعداد صفحه: 180
سال چاپ: 1402
قطع: رقعی
مترجم: سیامک گلشیری
مناسب برای: بزرگسالان
موضوع: نمایشنامه و فیلمنامه
ناشر: مروارید
نوع جلد: شومیز
نویسنده: ادوارد البی

نظرات کاربران درباره چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد

نظری در مورد این محصول توسط کاربران ارسال نگردیده است.
اولین نفری باشید که در مورد چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد نظر می دهد.

ارسال نظر درباره چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد

لطفا توجه داشته باشید که ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

برچسب های مرتبط با چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد

نشر مروارید
طراحی و اجرا: فروشگاه ساز سبدخرید