رسمرس هلم نمایشنامه های مدرن ایبسن 6

رسمرس هلم نمایشنامه های مدرن ایبسن 6

کتاب رسمرس هلم نمایشنامه های مدرن ایبسن 6 اثر هنریک ایبسن با ترجمه میر مجید عمرانی توسط انتشارات مهراندیش در 124 صفحه به چاپ رسیده است.

هنریک یوهان ایبسن، شاعر، نمایشنامه نویس و درام نویس نروژی بود.ایبسن در نوجوانی پس از ورشکستگی پدرش برای نخستین بار، طعم فقر و تنگدستی را چشید و از این دوران به بعد، آن قدر به او سخت گذشت که تا آخر عمر، همواره از فقر و درماندگی همچون کابوسی دردناک می ترسید.بعد از تولد او، اوضاع خانواده تغییر کرد. مادرش برای تسکین پیدا کردن روحش، به مذهب روی آورد و پدرش هم دچار افسردگی شد. با وقوع انقلاب 1848 در شمال اروپا، ایبسن به سرودن اشعار آزادی خواهانه پرداخت. او در سال 1850 برای ادامه ی تحصیل و به امید اخذ دکترا در رشته ی پزشکی به شهر کریستیانیا عزیمت کرد. ایبسن هنگامی که در رشته ی تحصیلی خود موفق نشد، به نوشتن روی آورد. مطالعه ی تاریخ روم و توطئه ی کاتلینا و خطابه های سیسرون و همچنین شرح انقلاب فرانسه در 1848 باعث شد که ایبسن اولین نمایشنامه ی خود را در سال 1850 بنویسد.

برنارد شاو،اهمیت نمایش نامه های ایبسن را بارها بیش تر از نامه های شکسپیرمی داند و می نویسد : «ایبسن کمبودی را که شکسپیر به جای گذاشت،جبران می کند.»جیمز جویس او را «شکسپیر خطه شمال و یگانه درام نویس پس از شکسپیر»معرفی می کند که در تراژدی نویسی راه به شیوه ی خاص خودبرده،و هرولد بلوم منتقد بزرگ آمریکایی ایبسن را بزرگ ترین درام نویس مغرب زمین بعد از شکسپیر می داند که به گفته ی خودش دارای نبوغی اهریمنی است.

رُسمِر پاک‌مردِ ساده‌اندیشِ نیک‌خواهی که به چشم‌اندازهای تازه‌ای در زندگی رسیده، می‌خواهد بندهای خود را از گذشتۀ تنگ و بسته و یک‌سویه و نامهربان بگسلد و پا به میدان رزم فرهنگی و سیاسی آب‌و‌خاک خود بگذارد، ولی برایش روشن می‌شود که ارزیابیِ نادرستی از خود و دشواری‌ها و پیرامون خود داشته است.

اولْریک بِرِندل، آموزگار او و دیگر آوازه‌گر آرمان‌ها در نمایشنامه، نیز با واقعیت که رودررو می‌شود سَر می‌خورد و آشکارا می‌گوید که رؤیاپرور بوده است. آدمی به یاد سرودۀ حافظ بزرگ می‌افتد: که عشق آسان نمود اول، ولی افتاد مشکل‌ها. روشن می‌شود آنچه رُسمِر را به حقیقتش رسانده، خود چندان از حقیقت بهره‌مند نبوده است. همه‌چیز رنگ‌وروی می‌بازد و تیره‌وتار می‌شود.

نمایشنامۀ داستان یک فروپاشیِ دوگانه است: کهنه با گناهان خود از میدان بیرون می‌رود. احساس گناه اراده و توان آدمی را ناکار می‌کند و می‌تواند کسی را هم که دیگران را ویران می‌کند، ویران کند. ولی نو نیز اینجا رو به فروپاشی است. دستیابی به آماجی چون آزادی از بندِگناه شاید بیش از اندازه بلندپروازانه و ساده‌دلانه است. رُسمِرس‌هُلم مالامال از گناه است و کاری که گناه با درون آدم‌ها می‌کند. نمایشی است دربارۀ دست‌کم سه مرگ یا سه ‌قتل.

شما می توانید با خرید کتاب رسمرس هلم نمایشنامه های مدرن ایبسن 6 از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021