گدا
این کتاب رمانی است در 19 فصل از نویسندهی معروف عرب و برنده ی جایزهی نوبل 1988. مترجم در یادداشتی در مورد این رمان توضیح میدهد:
گدا شرح مختصری از مصیبت روشنفکران جهان سوم است. روشنفکرانی که در جوانی پرشور و آرمان خواهاند، در میانسالی نومید و محافظه کار میشوند، وـ اگر زنده بمانند ـ در پیری گرفتار عذاب وجدان میشوند و به حکمت و عرفان روی می آورند.
گدا تعرض درونی روشنفکری را نشان میدهد که آرمان های دوره ی جوانی اش را به دیده تمسخر می نگرد و در عین حال از زندگی بظاهر آسوده و بی دغدغه ی خود دلزده و بیزار است. این بیزاری که با عذاب وجدان همراه است او را گرفتار ماجراهایی میکند که به انحطاط اخلاقی و اضمحلال روحی و روانی او می انجامد.
کتاب گدا به نویسندگی نجیب محفوظ ترجمه دکترمحمددهقانی منتشر شده توسط انتشارات نیلوفر در سایت یکتا موجود میباشد.
گدا
ویژگی ها | |
---|---|
مترجم: | دکترمحمددهقانی |
ناشر: | نیلوفر |
نویسنده: | نجیب محفوظ |
برند | انتشارات نیلوفر |