خالکوبی پرنده
کتاب خالکوبی پرنده اثر دنیا میخائیل با ترجمه حمید رضا مهاجرانی توسط انتشارات روزنه در 292 صفحه به چاپ رسیده است.
دنیا میخائیل، شاعر آشوری‌تبار اهل عراق است. وی در یک خانواده آشوری در عراق متولد و بزرگ شده است. وی با لیسانس دانشگاه بغداد فارغ التحصیل شد. میخائیل به عنوان روزنامه نگار، سردبیر بخش ادبیات و مترجم کتاب "The Baghdad Observer" فعالیت داشت. پس از سؤال از دولت صدام حسین و مواجهه با تهدیدها و آزارهای فزاینده از سوی مقامات عراقی برای نوشتن نامه های او، میخاییل در سال 1996 از عراق گریخت و ابتدا به اردن، سپس سرانجام به ایالات متحده، جایی که وی به عنوان شهروند آمریکایی درآمد، ازدواج کرد و بزرگ شد، رفت. او در مطالعات خاور نزدیک تحصیل کرده و کارشناسی ارشد خود را از دانشگاه ایالتی وین دریافت کرده است.
قسمتی از متن کتاب:
یک مرتبه که در روز روشن داشتند وحشیانه به آنها تجاوز گروهی می کردند یکی از اسیران فریاد کشید و گفت: «بس کنید...!! اگر کسی با خواهران و مادران شما چنین رفتاری بکند خوشتان می آید!!؟» این را که گفت یکی از نگهبانان به قدری محکم او را به دبوار ک.بید که نقش زمین شد. پشت سر او یک زن دیگر فراد کشید و همانطور که با جیغ و داد کلماتی نامفهوم و پرورده در خشم بر زبان می آورد تف غلیظی به صورت آن نگهبان انداخت. هلن هم به تقلید از او همان کار را کرد و بعد از او اسیری دیگر و دیگر ...
شما می توانید با خرید کتاب خالکوبی پرنده از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.
تلفن: 66403535-021
خالکوبی پرنده
| ویژگی ها | |
|---|---|
| تعداد صفحه: | 292 |
| سال چاپ: | 1400 |
| قطع: | رقعی |
| مترجم: | حمید رضا مهاجرانی |
| مناسب برای: | بزرگسالان |
| موضوع: | رمان خارجی |
| ناشر: | روزنه |
| نوع جلد: | شومیز |
| نویسنده: | دنیا میخائیل |
