مزایای منزوی بودن

مزایای منزوی بودن

کتاب مزایای منزوی بودن اثر استیون چباسکی با ترجمه کاوان بشیری توسط انتشارات ملیکان در 224 صفحه به چاپ رسیده است.

استیون چباسکی، زاده ی 25 ژانویه ی 1970، رمان نویس، فیلمنامه نویس و کارگردان آمریکایی است.چباسکی در پنسیلوانیا به دنیا آمد و بزرگ شد. او در نوجوانی به خواندن کتاب های کلاسیک، ترسناک و فانتزی بسیار علاقه داشت و عمیقا تخت تأثیر «ناتور دشت» نوشته ی سلینجر و آثار اسکات فیتزجرالد و تنسی ویلیامز قرار داشت.چباسکی در سال 1994، قصد داشت کتاب بسیار متفاوتی نسبت به «مزایای منزوی بودن» بنویسد اما نتیجه چیز متفاوتی شد. گفتنی است که او خودش شخصا نوشتن فیلمنامه و کارگردانی فیلم موفق بر گرفته شده از این رمان را بر عهده داشته است.استیون چباسکی، اکنون در لس آنجلس کالیفرنیا زندگی می کند.

اثر حاضر با نگاهی عمیق به دوران نوجوانی قصد دارد تا روایتی پرکشش و جذاب از فراز و نشیب‌های زندگی نوجوانان را در روابط اجتماعی و عاشقانه به تصویر بکشد.

این کتاب که توانسته هفته‌های متوالی در صدر پرفروش‌ترین آثار نیویورک‌تایمز قرار گیرد، روایتی خاص از زندگی نوجوانی درون‌گرا به نام چارلی است که به دلیل شرایط سنی و زندگی پر فراز و نشیبش با مشکلات زیادی مواجه می‌شود. او زندگی سختی دارد و همیشه وقت خود را با نامه نوشتن برای یک دوست ناشناس سپری می‌کند. بدون شک این خود یکی از جذابیت‌های بی‌بدیل این رمان ساده اما در عین حال جذاب است. زیرا استیون شباسکی (Stephen Chbosky) در حقیقت داستان را به روایتگری چارلی در قالب همین نامه‌های کوتاه به تصویر می‌کشد.

قسمتی از متن کتاب:

در‌ضمن، بابا یه جر‌و‌بحث حسابی با پدرمادرِ پسره داشت. مادرِ پسره خیلی‌خیلی عصبانی شده بود و سر پسرش جیغ‌و‌داد کرده بود. پدر پسره ساکت مونده بود. بابا خیلی موضوع رو شخصی نکرده بود. به اونا نگفته بود که پسرشون رو تخمی بزرگ‌کردن یا یه همچین چیزهایی.

تا جایی‌که به بابام مربوط می‌شد، تنها چیزِ مهم این بود که کمک کنن پسرشون از خواهرم دور بمونه. همین‌که توافق شد، اونا رو ول کرده بود تا خونوادگی به این موضوع رسیدگی کنن. حداقل این چیزی بود که به ما گفت.

تنها چیزی‌که از بابام پرسیدم، در مورد مشکلات خونوادگی پسره بود. این‌که فکر می‌کنه اونا پسرشون رو کتک زدن یا نه. بابا بهم گفت سرم به کار خودم باشه، چون نمی‌دونه و هیچ‌وقت هم نمی‌پرسه و فکر نمی‌کنه مهم باشه.

شما می توانید با خرید کتاب مزایای منزوی بودن از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021