شهر خرس

شهر خرس

کتاب شهر خرس اثر فردریک بکمن با ترجمه الهام رعایی توسط انتشارات نون در 416 صفحه به چاپ رسیده است.

کارل فردریک بکمن، نویسنده و وبلاگ نویس سوئدی ا ست که در دوم ژانویه ی ۱۹۸۱ در استکهلم به دنیا آمده است. پیش ترها شهرت بکمن در سوئد به خاطر وبلاگ نویسی بود. او برای روزنامه های مختلف مقاله می نوشت و همکاری اش را با مجله مترو هم شروع کرده بود. او در سال ۲۰۱۲ کتاب مردی به نام اوه را نوشت که همان سال بیش از ۶۰۰ هزار نسخه از آن فروش رفت. این کتاب در حال حاضر به بیش از ۳۰ زبان ترجمه شده، رتبه ی اول پرفروش های سوئد و نیویورک تایمز را از آن خود کرده و فیلم برگرفته از کتاب با همین نام در ۲۰۱۶ در سینماهای جهان اکران شد. ترجمه ی فارسی رمان مردی به نام اوه توسط نشر نون، تندیس و چشمه منتشر شده که در ایران نیز با استقبال زیادی روبرو شده است.اثر دیگر این نویسنده، بریت ماری اینجا بود، که در سال ۲۰۱۶ چاپ شده، توسط نشر نون و با ترجمه ی فرناز تیمورازف منتشر شده است.

معرفی کتاب:

کتاب شهر خرس روایت قهرمانانی است که برای رونق شهر خود مبارزه می کنند؛کنار جنگلی سرد و تاریک در کشور سوئد شهری دور افتاده به نام شهر خرس است، که با امکانات کم خود، روز به روز در حال از دست دادن رونقش است، مردم این شهر به ورزش هاکی علاقه دارند، و می دانند اگر تیم نوجوانان برنده ی مسابقات شود، و به فینال راه پیدا کند، سرمایه گذاران و اسگانسر ها به آن شهر می آیند و شهرشان رونق می گیرد.

 از متن کتاب: 

" وقتی "ایزاک" را از دست دادند، آرزو می کردند کاش دشمنی داشتند کسی که تقصیر از او بود، فقط برای اینکه کسی باشد که برای آن اتفاقات مجازات شود؛ بودند کسانی که توصیه شان این بود که با خدا در این باره حرف بزنی؛ سخت است وقتی سر انگشتانت اشک های روی سنگ قبر فرزندت را لمس می کند به نیرویی برتر اعتقاد داشته باشی، تقصیر ریاضیات نیست؛ محاسبه ی طول همر خیلی ساده است: چهار عدد سمت راست سنگ قبر را می گیری و از چهار عدد سمت چپ کم می کنی و حاصل را در سیصد و شصت و پنج ضرب می کنی؛  بعد به ازای هر سال کبیسه یک روز اضافه می کنی؛ اما حتی اگر همه ی این کارها را هم بکنی، باز هم بی معناست، می شماری، دوباره می شماری، اما درست در نمی آید؛ هرچقدر هم که جمع کنی، باز کافی نیست، روز ها کمتر از آن اند که زندگی به حساب بیایند"

" مردم می گفتند سرنوشت حالشان از این کلمه به هم میخورد ، چون سرنوشت ملموس نیست؛ آن ها احتیاج به یک آدم داشتند؛ یک مجرم که تقصیر ها را بیندازند گردن او، وگرنه همه ی تقصیر ها م یافتاد گردن خودشان؛ خیلی خودخواه بودند، خودشان هم می دانند، اما وقتی کسی را پیدانکردند که مجازاتش کنند آن وقت تنها آسمان ماند که سرش داد بکشند،و بعد خشمشان عمیق تر  از آن بود که بنی بشری تاب آن را داشته باشد؛ ان ها یک دشمن می خواستند؛ حالا یکی دارند اما نمی دانند باید کنار دخترشان بنشیننند یا برخیزند و به شکار او بروند،زندگی دخترشان را نجات دهند یا مرگ این دشمن را به چشم ببیند، مگر فرقی هم می کند؟ تنفر خیلی ساده تر از عشق است."

شما می توانید با خرید کتاب شهر خرس از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021