ریپ وان وینکل
کتاب ریپ وان وینکل اثر واشینگتن ایروینگ با ترجمه یاسر پوراسماعیل توسط انتشارات لگا در 56 صفحه به چاپ رسیده است.
واشینگتن اروینگ (به انگلیسی: Washington Irving)، نویسنده و سیاست‌مدار آمریکایی، مقاله‌نویس، شاعر، سفرنامه‌نویس، زندگی‌نامه‌نویس و خالق داستان‌های کوتاه است که از این رو او را پدر داستان‌های کوتاه در ادبیات آمریکا می‌دانند.
مجموعۀ داستان‌های کوتاه لگا در پی آن است که ترجمۀ بخش عمده‌ای از داستان‌های کوتاه را در اختیارتان قرار دهد. تمرکز این مجموعه بر داستان‌هایی است که در اصل به زبان انگلیسی نوشته شده‌اند، اعم از اینکه خاستگاه‌شان آمریکا، انگلستان، اسکاتلند، ایرلند، استرالیا، نیوزیلند و کانادا باشد یا آفریقای جنوبی، هند، جمهوری دومینیکن، کشورهای اروپایی و غیره. داستان‌هایی که، به تعبیر ادگار آلن پو، می‌شود آن‌ها را یک نفَس در عرض نیم ساعت تا دو ساعت خواند.
کتاب حاضر یکی از سه داستان یا به قول خود ایروینگ قصۀ مجموعۀ «مسوّدۀ حضرت آقای کریان» است؛ باقی این مجموعه از مقالات، مسوّدات و حکایات تشکیل شده است. ریپ وان وینکل نمونۀ اعلای مرد آمریکایی قرن نوزدهم است که هیچ اهمیتی به سیاست نمی‌دهد _ اینکه قبل و بعد از خواب طولانی‌اش آمریکا از زیر یوغ سلطنت انگلستان خارج شده و به ایالات متحدۀ آمریکا بدل شده است برای او چندان اهمیتی ندارد_ و فقط تن‌پروری و اختلاط کردن با دوستانش برای او مهم است. از این گذشته، آن‌طور که در داستان تأکید می‌شود، ریپ «زن‌ذلیل» است و این هم از خصوصیات مردان آمریکایی قرن نوزدهم به‌شمار می‌رود (به نظر بعضی از منتقدان، نوعی زن‌ستیزی در این داستان به چشم می‌خورد، گرچه زیر لایه‌ای از طنز پنهان شده است).
شما می توانید با خرید کتاب ریپ وان وینکل از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.
تلفن: 66403535-021
ریپ وان وینکل
| ویژگی ها | |
|---|---|
| تعداد صفحه: | 56 |
| سال چاپ: | 1399 |
| قطع: | پالتوئی |
| مترجم: | یاسر پوراسماعیل |
| مناسب برای: | بزرگسالان |
| موضوع: | رمانن خارجی |
| ناشر: | لگا |
| نوع جلد: | شومیز |
| نویسنده: | واشینگتن ایروینگ |
