قتل در خانه کشیش

قتل در خانه کشیش

کتاب قتل در خانه کشیش اثر آگاتا کریستی با ترجمه مجتبی عبدالله نژاد توسط انتشارات هرمس در 307 صفحه به چاپ رسیده است.

آگاتا کریستی، زاده ی ۱۵ سپتامبر ۱۸۹۰ و درگذشته ی ۱۲ ژانویه ۱۹۷۶، نویسنده ی انگلیسی داستان های جنایی و ادبیات کارآگاهی بود.آگاتا کریستی با نام اصلی آگاتا مری کلاریسا میلر در شهر تورکی در ناحیه ی دوون انگلستان به دنیا آمد. پدر آمریکایی اش فردریک میلر نام داشت. مادرش کلارا بومر انگلیسی و از خانواده ای اشرافی بود. آگاتا به دلیل آمریکایی بودن پدر می توانست تبعه ی ایالات متحده نیز باشد، ولی هرگز از آن کشور تقاضای تابعیت نکرد. آگاتا دارای یک خواهر و یک برادر بود که هر دوی آن ها از وی بزرگ تر بودند.آگاتا در زمان جنگ جهانی اول در بیمارستان و سپس در داروخانه کار می کرد؛ شغلی که تأثیر زیادی بر نوشته های او داشته است: بسیاری از قتل هایی که در کتاب هایش رخ می دهند از طریق خوراندن سم به مقتولان صورت می گیرند.در هشتم دسامبر ۱۹۲۶ وقتی در سانینگ دیل واقع در برکشر زندگی می کرد به مدت ده روز ناپدید گردید و روزنامه ها در این مورد جاروجنجال فراوانی به پا کردند. اتومبیل او در یک گودال گچ پیدا شد و خود او را نیز نهایتا در هتلی واقع در هروگیت یافتند.

این کتاب که از مجموعه داستان‌های «خانم مارپل» است. کتاب در اکتبر ۱۹۳۰ در بریتانیا و در همان سال در آمریکا به چاپ رسید. «آگاتا کریستی» را به عنوان «ملکه جنایت» می‌شناسند. عنوانی که به خاطر نوشتن تعداد زیادی رمان پلیسی به او اختصاص یافته است. رمان «قتل در خانه کشیش» یکی از آثار محبوب این بانوی نویسنده است.

قسمتی از متن کتاب:

گریسلدا تقریباً بیست سال از من جوانتر است. زیبایی چشمگیری دارد و اصلاً نمی تواند هیچ کاری را جدی بگیرد. عرضه هیچ کاری ندارد و زندگی با او واقعاً مصیبتی است. فکر می کند کلیسا هم شوخی بزرگی است که برای سرگرمی او ساخته شده. سعی کرده ام فکرش را تغییر دهم، ولی نتوانسته ام. حالا به این نتیجه رسیده ام که برای کشیش بهترین کار این است که مجرد بماند. بارها این نکته را به او گوشزد کرده ام، ولی در جواب فقط خندیده است. گفتم:

ــ عزیزم، اگر کمی بیشتر مواظب باشی...

گریسلدا گفت:

ــ بعضی وقتها مواظبم. ولی کلاً به نظرم می رسد هر چه بیشتر سعی می کنم، بدتر می شود. من ذاتاً برای کارِ خانه ساخته نشده ام. فهمیده ام که بهتر است کارها را به مری بسپارم و به همین وضع قناعت کنم. در زحمت باشم و غذاهای بد بخورم.

با لحن سرزنش آمیزی گفتم:

ــ پس شوهرت چه می شود، عزیزم؟

بعد مثل شیطان که برای اهداف خود از کتاب مقدس مثال می زند، جمله ای از کتاب مقدس آوردم و گفتم:

ــ به امور خانه خویشتن رسیدگی می کند...

گریسلدا حرفم را قطع کرد و گفت:

ــ برو خدا را شکر کن که قرار نیست پای چوبه مرگ بسوزانندت، یا شیرها تکه پاره ات کنند. دلیل نمی شود که چون غذا خوب نیست و خانه گرد و خاک گرفته یا پر از زنبور مرده است، هیاهو کنی. حالا از کلنل پروترو تعریف کن. خوش به حال مسیحی های اولیه که متولی نداشتند.

شما می توانید با خرید کتاب قتل در خانه کشیش از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021