یودو دختری از نیجریه

یودو دختری از نیجریه

کتاب یودو دختری از نیجریه توسط کریس کلیو در 326 صفحه به چاپ رسیده است.

بیشتر وقایع این داستان در انگلستان و بخشی نیز در نیجریه رخ داده است. کتاب یودو، دختری از نیجریه (Little Bee) با استفاده از داستان جذاب و تأثیرگذار خود به مسائل نیجریه، شرایط مهاجران و تغییر محل زندگی می‌پردازد. این داستان از زبان دو راوی نقل می‌شود و بر اساس فرار یکی از شخصیت‌های اصلی، زنبور کوچولو، از نیجریه و تقاضای پناهندگیِ او در انگلستان شکل گرفته است. کریس کلیو (Chris Cleave) بسیاری از اطلاعات موجود در این کتاب را از طریق مصاحبه با پناه‌جویان و مهاجران به دست آورده است. در میان مصاحبه‌شوندگان هم یک ایرانی به نام مینا فاضل حضور داشته که در انجام مصاحبه‌ها به نویسنده‌ی این کتاب کمک کرده است.

قسمتی از متن کتاب:

یه پوندی هرجایی که فکر می‌کنه براش امن‌تره می‌ره. از صحراها و اقیانوس‌ها می‌گذره و صدای شلیک گلوله‌ها و بوی تلخ سوختن نخل‌ها رو که از صدای گلوله هم بدتره، پشت سر می‌ذاره. وقتی احساس امنیت می‌کنه به سمت تو می‌آد و لبخند می‌زنه، مثل لبخندی که خواهر بزرگ‌ترم ناکیراکا، به مردای دهکده‌مون می‌زد. توی یه تابستون، خواهرم وقتی که دختر بود و هنوز زن نشده بود، و یقیناً قبل از اینکه مادرم به یه جای خلوت ببرتش تا باهاش به طور جدی صحبت کنه، لبخندهای معنی‌داری به مردا می‌زد.

البته که یه پوندی خیلی هم می‌تونه جدی باشه. می‌تونه به قدرت یا ملک و دارایی تغییر قیافه بده و برای دختری که هیچ‌کدوم از این‌ها رو نداره، چیزی مهم‌تر و باارزش‌تر از یه پوندی نیست. باید سعی کنی تا اون یه پوندی رو به دست بیاری و توی جیب خودت بذاری، در غیر این صورت هیچ کشوری برای تو امن نیست، مگر اینکه اون یه پوندی رو با خودت ببری. اما یه پوندی تمام ترفندهای سحر و جادو رو می‌دونه. گاهی دیدم که وقتی مجبور بشه، حتی به یه مارمولک که می‌تونه دُم خودش رو بکنه تبدیل می‌شه و اون‌وقت چیزی جز یه مقدار پول خُرد برات نمی‌مونه. دست‌آخر وقتی که می‌خوای به دستش بیاری، یه‌پوندیِ بریتانیایی، بزرگ‌ترین جادوی خودش رو اجرا می‌کنه و تبدیل به دلار سبز آمریکایی می‌شه، اونم نه یکی، دوتا. اون وقته که دیگه دستت به هیچ‌چیز نمی‌رسه.

شما می توانید با خرید کتاب یودو دختری از نیجریه از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021