ننامیدنی
کتاب ننامیدنی توسط ساموئل بکت در 348 صفحه به چاپ رسیده است.
این رمان که با نام «نامناپذیر» نیز شناخته میشود، از پیچیدهترین و منحصربهفردترین آثار ساموئل بکت بهشمار میآید. نام این اثر در واقع به پیچیدگی مطالب داخل متن و عدم بهمپیوستگی آنها دلالت دارد. «ننامیدنی» آخرین رمان از رمانهای سهگانه بکت پس از «مالوی» و «مالون میمیرد» در سال ۱۹۵۳ نوشته شده است.
داستان کتاب روی هیچ موضوعی متمرکز نیست و برای این که آیا شخصیت های دیگر، واقعا وجود دارند یا فقط صورتک هایی از خود راوی هستند، نیز جوابی قطعی و متقن وجود ندارد. شخصیت اصلی ننامیدنی، خلق شخصیت های دو کتاب دیگر سه گانه ی بکت را نیز، کار خود معرفی می کند. رمان، تلفیقی از خاطرات و تخیلات هستی گرایانه ی راوی است و بسیاری از آن ها، این احتمال را به ذهن متبادر می کنند که زبانی که راوی صحبت می کند، او را ساخته و شکل داده است. سایر شخصیت ها[اگر بتوان آن ها را از راوی، جدا در نظر گرفت]نقش شنونده ای منفعل را در گفت وگوها ایفا کرده و در خیلی اوقات هم، دلیل آغاز مکالمه ها هستند. لحن راوی در سراسر رمان، ناامید و مستأصل باقی مانده و حرف هایش را جملاتی بلند و طولانی شکل می دهند.
قسمتی از متن کتاب:
حالا کجا؟ حالا کی؟ حالا کی؟ بی هیچ پرسشی. من، می گویم من. بی هیچ باوری. پرسش ها، فرضیه ها، این ها را می گویم این. ادامه می دهم، پیش می روم، به این می گویم ادامه، به این می گویم پیش رفتن. می شود که یک روز، هم چنان که ادامه می یابد، یک روز فقط بمانم، در کجا، به جای رفتن، به روال قدیم، برای گذراندن روزوشب در جایی هرچه دورتر، دور نبود. شاید این گونه آغاز شد.
شما می توانید با خرید کتاب ننامیدنی از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.
تلفن: 66403535-021
ننامیدنی
ویژگی ها | |
---|---|
تعداد صفحه: | 348 |
سال چاپ: | 1398 |
قطع: | رقعی |
مترجم: | مهدی نوید |
موضوع: | رمان خارجی |
ناشر: | چشمه |
نوع جلد: | شومیز |
نویسنده: | ساموئل بکت |