شوخی های کیهانی
کتاب شوخی های کیهانی توسط ایتالو کالوینو در 198 صفحه به چاپ رسیده است.
این کتاب برای کسانی که اشتیاق دانستن چیزهای جدید را دارند، مناسب است.
همچنین این کتاب مجموعه ای از داستان های کوتاه نوشته ی ایتالو کالوینو است که ابتدا به زبان ایتالیایی در سال 1965 و سپس به زبان انگلیسی در سال 1968 انتشار یافت. قوه ی تخیل و هوش کم نظیر ایتالو کالوینو در این داستان های کوتاه جذاب درباره ی تکامل جهان با هم ترکیب شده و اثری به یاد ماندنی را خلق کرده است.
شخصیت های این کتاب از دل فرمول های ریاضی و ساختارهای ساده ی سلولی سر برمی آورند، بین کهکشان ها به گشت و گذار می پردازند، شکلگیری سیارات را به نظاره می نشینند، از زندگی درون آب به زندگی روی خشکی می رسند، با اتم های هیدروژن بازی های جالبی انجام می دهند و از همه مهمتر، عاشق می شوند. کالوینو در کتاب شوخی های کیهانی با زیبایی و هنرمندی تمام، مفاهیم پیچیده ی علمی را به کنش ها و واکنش های زندگی روزمره ی انسان ها پیوند می زند.
متن پشت جلد کتاب:
ایتالو كالوینو، شوخ طبع و طنز پرداز است گاه داستان های فانتزی می نویسد و دردهای جامعه بشری را به ماورا تاویل می كند. شوخی های كیهانی سرشار از طنز كالوینویی است. آثار او كه در فضایی غیر عادی می گذرد، عشق، نفرت، انسان دوستی ، حرص، آز و كینه همه در فضایی تعریف می شوند كه نامعمول است، اما در زیر پوسته این فضای عجیب، انسان مصایب و مشكلات دوران مدرن را درك می كند و با آن همذات پنداری می نماید . كالوینو زبان برای امروز جهان است و به همین دلیل آثارش جذاب و پر نكته است.
قسمتی از متن کتاب:
حالا حتماً میخواین بپرسین این چه کرمی بود که ما داشتیم که بریم روی ماه؛ خب، باشه، دندون رو جیگر بگذارین براتون توضیح میدم. ما میرفتیم اونجا که با یه قاشق بزرگ یک سطل شیر جمع کنیم. شیر ماه خیلی غلیظ بود، درست عینهو یه نوع پنیر پر چرب میموند. اون شیر توی درز بین یک فلس و فلس بعدی از تخمیر اجساد و مواد زمینی شکل میگرفت، اون چیزهایی که همینطور که ماه از روی علفزارها و جنگلها و دریاچهها پرواز میکرد، جمع میکرد. اون عمدتاً تشکیل شده بود از عصارههای گیاهی، بچه وزغ، قیر، حبوبات، عسل، کریستالهای نشاسته، تخم سگماهی، کپک گرده گیاهی، ماده ژلاتینی، کرم رزین، فلفل نمکهای معدنی و پسماندههای احتراق. کافی بود دستت رو دراز کنی و قاشقتو ول کنی زیر فلسهایی که تن جربدار ماه رو میپوشوند، و اون وقت قاشقت پر بود از اون سرگین گرانقدر. البته به صورت خیلی خالصی نبود و یک عالمهات و آشغال داشت. در وضعیت تخمیر (اون موقعی اتفاق میافتاد که ماه داشت از روی گسترههای وسیع هوای داغ روی بیابانها میگذشت) تمام اون اجساد محو نمیشدن؛ یه چیزایی میموندن که تو اون شیر گیر کرده بودن؛ ناخون و غضروف، زبونه، اسبهای دریایی، دانه و ساقه، خرده سفال، قلاب، و حتی گاهی یه دونه شونه. بنابراین معلوم بود که این پسمونده وقتی جمع میشد بایستی پالایش و صاف میشد. اما مشکل کار اینجا نبود؛ مشکل کار این بود که چطور بایستی این محموله رو رسوند به زمین. کاری که ما میکردیم این بود: ما هر قاشق پری رو تو هوا با دو تا دستمون تاب میدادیم، انگاری که قاشق یک فلاخنه. پنیر راه میافتاد، و اگه میتونستیم به اندازه کافی اون رو تند و محکم تکون بدیم، اون بلند میشد و میچسبید به سقف، منظورم سطح دریاست. وقتی اونجا مینشست دیگه جمع کردن اون روی قایق کاری نداشت. توی این کارهم کرعلی از استعدادی خداداده بهره داشت؛ هم قدرتش زیاد بود و هم نشونه گیریش؛ با یه حرکت تیز و بز میتونست پنیر رو درست توی سطلی بندازه که ما توی قایق واسش نگه داشته بودیم. راستش رو بخواین خودمن گاهی تیرم به خطا میرفت؛ محتویات قاشق نمیتونستن از چنگ جاذبه ماه فرار کنن و دوباره میریختن تو چشم خودم.
شما می توانید با خرید کتاب شوخی های کیهانی از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.
تلفن: 66403535-021
شوخی های کیهانی
ویژگی ها | |
---|---|
تعداد صفحه: | 198 |
سال چاپ: | 1401 |
قطع: | رقعی |
مترجم: | فرزام پروا |
مناسب برای: | بزرگسالان |
موضوع: | رمان خارجی |
ناشر: | نگاه |
نوع جلد: | شومیز |
نویسنده: | ایتالو کالوینو |