فرهنگ دانشنامه کارا (5 جلدی)_انگلیسی فارسی
کتاب فرهنگ دانشنامه کارا (5 جلدی)_انگلیسی فارسی توسط بهاء الدین خرمشاهی به چاپ رسیده است.
این کتاب ویژگی‌های خاصی دارد، ازجمله اینکه برای نخستین بار درحوزه فرهنگ نگاری انگلیسی – فارسی، این فرهنگ، دانشنامه‌ای است و مواد دانشنامه‌ای این اثر، برمبنای خلاصه بریتانیکا ودانشنامه‌های معتبردیگر فراهم آمده است و بیش از پانزده هزار مدخل درآ ن وجود دارد. کارا مفصل‌ترین فرهنگ- دانشنامه درطول تاریخ دویست ساله فرهنگ نگاری انگلیسی – فارسی است که بالغ برچهار هزارصفحه دوستونی، با حروف نسبتا ریز ویژه فرهنگ، درپنج جلد درقطع وزیری تدوین و منتشر شده است، اگرچه فرهنگ شش جلدی هم وجوددارد، ولی حجم حروف نگاری و فشردگی استاندارد «کارا» بیشتربوده و واژه پژوهان و مترجمان و زبان آموزان درباره ویژگی‌های این اثرقضاوت خواهندکرد.همچنین مدخل‌های اصلی انگلیسی کارا بیش از 150 هزار و مدخل‌های فرعی با زیرمدخل‌های آن بیش از ??هزار و معادل‌های فارسی آن بیش از 250 هزار کلمه (بدون احتساب کلمات عادی) است.
برای نخستین بارکل این فرهنگ – دانشنامه با 10 دفتر از واژه‌های مصوب فرهنگستان زبان وادب فارسی، سنجیده شده که 10 هزار واژه مصوب فرهنگستان را دربردارد و با حروف الف، جلوی این گونه واژه‌ها، متمایزشده است.همچنین آوانگاشت یا تلفظ نمای کارا، با رعایت احتیاط علمی، عینا از فرهنگ‌های مبنا باز چاپ شده است. جلد پنجم کارا (درحدودهزارصفحه دوستونی) کاملا تک کلمه و دربردارنده واژگان تخصصی 60 رشته علمی، فنی، فناورانه، مهندسی، فلسفی، دینی، هنری و مفصل تراز همه اصطلاحات فرهنگ ومعارف اسلامی است و واژگان هررشته را بزرگ‌ترین متخصصان آن رشته انتخاب کرده‌اند. کارا دارای شش پیوست است.
شما می توانید با خرید کتاب فرهنگ دانشنامه کارا (5 جلدی)_انگلیسی فارسی از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.
تلفن: 66403535-021
فرهنگ دانشنامه کارا (5 جلدی)_انگلیسی فارسی
| ویژگی ها | |
|---|---|
| سال چاپ: | 1398 |
| قطع: | رقعی |
| مناسب برای: | بزرگسالان |
| موضوع: | فرهنگ، مرجع و دایرت المعارف |
| ناشر: | نگاه |
| نوع جلد: | گالینگور |
| نویسنده: | بهاء الدین خرمشاهی |
