دوازده قطعه کوتاه
کتاب دوازده قطعه کوتاه اثر ساموئل بکت با ترجمه علی اکبر علیزاد توسط انتشارات بیدگل در 194 صفحه به چاپ رسیده است.
این کتاب دربردارنده دوازده نمایشنامه کوتاه به قلم ساموئل بکت است.
قرار گرفتن این آثار در کنار هم میتواند تحول جنبشهای نوین در هنرهای تجسمی(ویدئوآرت، پرفورمنس، تئاتر پستدراماتیک) و نیز بسط و تحول تاریخی این هنرها را در کنار اجرای معاصر توضیح دهد. ترجمهی این آثار و نیز مقدمهی مفصل کتاب، تأکیدی دوباره بر کیفیت اجرایی آنها و نیز نمایش اهمیت این بدنهی درخشان آثار فشرده و کوتاه است. قطعاً برخی از زیباترین قطعات دراماتیک تئاتر معاصر را فقط در این برهوت بکتی میتوان یافت.
قسمتی از متن نمایشنامه:
اتفاقا به بالا نگاه کردم و خودش بود. همه چی تموم شده بود و رفته بود، بالاخره. چند لحظه ای نشستم با توپی که تو دستم بود و سگی که واق واق می کرد و پنجول می کشید. لحظه ها. لحظه های اون [مادر]، لحظه های من. (مکث) لحظه های سگ. (مکث) آخرش توپ رو دادم بهش و اونم با دهن گرفتش، نرم، نرم. توپ پلاستیکی توپر، کوچک، کهنه، سیاه، سفت. (مکث) می تونم حسش کنم، تو دستم، تا روز مرگم. (مکث) می تونستم نگهش دارم. (مکث) ولی بخشیدمش به سگه.
شما می توانید با خرید کتاب دوازده قطعه کوتاه از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.
تلفن: 66403535-021
دوازده قطعه کوتاه
ویژگی ها | |
---|---|
تعداد صفحه: | 194 |
سال چاپ: | 1402 |
قطع: | رقعی |
مترجم: | علی اکبر علیزاد |
مناسب برای: | بزرگسالان |
موضوع: | نمایشنامه و فیلمنامه |
ناشر: | بیدگل |
نوع جلد: | شومیز |
نویسنده: | ساموئل بکت |