تئاتر و همزادش

تئاتر و همزادش

کتاب تئاتر و همزادش اثر آنتونن آرتو با ترجمه نسرین خطاط توسط انتشارات قطره در 196 صفحه به چاپ رسیده است.

با وجود شهرت و موفقیت حیرت‌انگیز این کتاب و دگرگونی که در دنیای تئاتر پدید آورد، نمی‌توان انتظار داشت که با یک‌بار خواندن نظریه‌ای منسجم و قواعدی یک‌دست در مورد تئاتر از آن استخراج گردد و دستگیر خواننده شود، زیرا آرتو تنها یک نظریه‌پرداز تئاتر نیست، شاعر شوریده و فیلسوف اندیشمندی است که با نگاه شعر و فلسفه به تئاتر می‌نگرد و استعاره‌هایی که در مورد تئاتر به‌کار می‌برد گویای این نگرش است: تمثیل تئاتر و طاعون، تئاتر و کیمیاگری، تئاتر و مابعدالطبیعه، تئاتر و پهلوانی آنچنان سرشار از معانی پربار و پیچیده است که برای درک هر کدام شاید دائرة‌المعارفی از مباحث مذکور لازم آید.

«تئاتر و همزادش»فراسوی یک بیانیه در مورد تئاتر بینشی عمیق و فلسفی نسبت به زندگی و انسان است.آنتونن آرتو را نیچه ی دنیای تئاتر می دانند.وی از تبار هنرمندان و عصیاگر شوریده ای چون رمبو و وان گوگ است که از فضای مسموم و آلوده ی محیط و اجتماع خود در رنج بود ودر طلب هوای تازه و هنری نو تا مرز جنون پیش رفت.آرتور در این کتاب،تئاتری را که تنها مایه ی تفریح وسرگرمی تماشاگر باشد محکوم میکند وبه جست و جوی نمایش خالص و ناب میرود که از تمامی امکانات صحنه بهره گیرد و به کمک ابزار فراز بانی مانند موسیقی،نور،حرکات و اشارات،به ناخودآگاه تماشاگر را یابد،نیروهای شگفت انگیز درونی اش را فراخواند،عصیانی در وجودش برانگیزد تا سرانجام او را به نوعی رهیدگی و پالایش رهنمون گردد.به همین جهت با شدت به تئاتر روان شناختی غرب که نمایش را به اسارت متن مولف کارگردان می افزاید آرتو در جست و جوی گوهره ی ناب تئاتر به سوی تراژدی باستان،نمایش های مذهبی قرون وسطی و تئاتر مشرق زمین باز میگردد.

شما می توانید با خرید کتاب تئاتر و همزادش از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021