مردی به نام اوه

مردی به نام اوه

کتاب مردی به نام اوه نوشته ی فردریک بک من ترجمه ی فرناز تیمورازف نشر نون منتشر شده است.

مردی به نام اوه اولین رمان فردریک بک من نویسنده ی سوئدی است که شاهکاری است که طیف وسیعی از خوانندگان را در سراسر دنیا غافلگیر کرده است و لذت مطالعه ی رمانی است درجه یک و دوست داشتنی را برایشان به ارمغان آورده است. این کتاب تا کنون به بیش از 30 زبان زنده ی دنیا ترجمه شده است. 

محبوبیت مردی به نام اوه چنان است که مجله ی آلمانی اشپیگل درباره ی آن نوشته است: کسی که از این رمان خوشش نیاید بهتر است هیچ کتابی نخواند. 

بکمن در این رمان تراژیک کمیک احساس هایی مثل عشق و نفرت را به زیبایی به تصویر می کشد و انسان ها و جامعه مدرن را در لفاف طنزی شیرین و جذاب نقد می کند. نثر کتاب ساده و روان است، و خواندنش لذت بخش، مفاهیم ژرفی در بر دارد  که از دیدگان تیزبین و ذهن های منتقد هرگز پنهان نمی ماند.

معرفی کتاب:

در رمان مردی به نام اوه، شخصیتی بداخلاق اما دوست داشتنی با آمدن همسایگانی جوان و پر سر و صدا، خلوت و تنهایی مورد علاقه اش را از دست می دهد. اوه مردی بد خلق است، از آن دست افراد که به آدم هایی که دوست ندارد، طوری اشاره می کند که انگار آن ها دزدانی شرور در پشت پنجره ی اتاقش هستند. او قوانینی ثابت، برنامه ای سخت گیرانه و اعصاب ضعیفی دارد. مردم او را همسایه ی تلخ جهنمی صدا می کنند، اما آیا اوه فقط به این خاطر به تلخی متهم می شود که آدم ها همیشه اورا با لبخندی ماسیده بر صورتش نمی بینند؟ پشت این ظاهر تلخ و عبوس، داستان و غمی وجود دارد. زمانی که یک زوج جوان پرحرف به همراه دو دختر کم سن وسال وراجشان در صبحی از ماه نوامبر همسایه ی دیوار به دیواره اوه می شوند و تصادفا صندوق پستی او را با خاک یکسان می کنند، داستانی کمیک و دوست داشتنی درباره ی گربه هایی ژولیده و دوستی هایی غیر منتظره کلید می خورد. همه ی این ماجراها، تغییرات بزرگی در زندگی پیرمرد بداخلاق و همسایگانش ایجاد خواهد کرد.

 از متن کتاب:  

عشق از دست رفته هنوز عشق است، فقط شکلش عوض می شود. نمی تواند لبخند او را ببینی یا برایش غذا بیاوری یا مویش را نوازش کنی یا او را دور زمین رقص بگردانی. ولی وقتی آن حس ها ضعیف می شود، جس دیگری قوی می شود. خاطره. خاطره شریک تو می شود. آن را می پرورانی. آن را می گیری و با آن می رقصی. زندگی باید تمام شود، عشق نه.