ورای ممکن

ورای ممکن

کتاب ورای ممکن زندگی من در محدوده مرگ اثر نیرمال پورجا ترجمه شهاب رئیسی اسکویی از نشر نون منتشر شده است.

نیرمال پورجا در کودکی از شدت فقر پا برهنه قدم برمیداشت اما تبدیل به یک قهرمان کوهنوردی در دنیا شد. ورای ممکن کتابی است برای اندیشیدن، ساختن خویشتن، انتخاب راه های درست و تلاش برای رسیدن. نیرمال شرایط دشوار بسیاری را تجربه کرده و از همه‌ی آنها سربلند بیرون آمده است. برای اون فقط رسیدن به هدف مهم نیست و گاهی حتی جان خود را به خطر می اندازد تا به کوه‌نورد در راه مانده ای کمک برساند. کاری که نیرمال انجام داده نشان دهنده‌ی قدرت اراده‌ی انسان است که محال را ممکن می‌سازد. او در کتاب ورای ممکن تجربیات گران‌بهایش را با ما به اشتراک می گذارد و نشان می دهد چگونه قدرت رهبری، شوق آموختن و صداقت و همکاری به فتح قله ها منجر می‌شود.

نویسنده کتاب ورای ممکن نیرمال پورجا متولد 1984 کوهنورد اهل نپال و سرباز پیشین هنگ سلطنتی تفنگ داران گورخا و نیروی دریایی پادشاهی بریتانیا است. نیرمال پورجا در سال 2019 بعد از 7 ماه و 6 روز توانست به 12 قله هشت هزار متری آناپورنا، دهالاگیری، کانگچنجونگا، لهوتسه، ماکالو و اورست، کی 2، نانگا پاربات، برود پیک، گاشربروم 1 و گاشر بروم 2 در پاکستان صعود کند. 

 از متن کتاب ورای ممکن: 

از کنترل خارج شده بودم و دو قانون کلی که در ابتدای پروژه تعیین کرده بودم در وضعیتی بسیار دشوار در حال آزمایش بودند. قانون اول، امیدواری حکم خدا را دارد؛قانون دوم، در ارتفاع زیاد کوچک ترین مسائل اهمیت بسیاری دارند. در واقع، با خارج شدن از طناب ثابت قانون دوم را زیر پا گذاشته بودم که خطا و مشکل من بود. بنابراین قانون اول برایم مانده بود تا دوباره بتوانم ادامه دهم، امیدواری. آیا در آن لحظات کوتاه از مرگ هراس داشتم؟ به هیچ وجه! من مرگ را به ترس و واهمه در هر وضعیتی ترجیح داده بودم، به خصوص وقتی برای جلو راندن مرزهای توانایی بود و هرچیزی که برای انسان و توانایی اش غیر ممکن به نظر می رسید. بعد از اعلام برنامه ی صعود به چهارده قله ی مرتفع جهان و شکست رکورد قبلی ( هفت سال و ده ماه و شش روز) که متعلق به کیم چانگ هو از کره جنوبی بود، آزمودن مرز توانایی جسمانی در سال 2018 مد نظرم قرار گرفت. جرزی کوکوچکا از لهستان صعود های شاخصی در هفت سال و یازده ماه و چهارده روز انجام داده بود.

شما میتوانید کتاب ورای ممکن نیرمال پورجا را از سایت بانک کتاب یکتامهر تهیه کنید.

                                          02166403535