یادداشت های رمان ابله
کتاب یادداشت های رمان ابله فئودور داستایوفسکی ترجمه شاهپور عظیمی از نشر نیلوفر منتشر شده است.
به نظر می رسد داستایوفسکی در یادداشت های رمان ابله سماجت عجیبی در نزدیک شدن به همان ایده ای به خرج می دهد که همواره در ذهنش وجود داشت، خوبی و نجابت از دل بدی و شرارت زاده می شود. این جا نمایه ادبیات کلام او در مقام نویسنده ای است که به سرشت نیک انسان ها ایمان دارد. اما می داند که در هر گامی، شک ها و تردید ها کمین کرده اند تا گمراهش کنند. داستایفسکی در شش طرح از هشت طرحی که برای یافتن ساختار رمان ابله قلمی می کند، شخصیت شروری را به تصویر می کشد که از انجام هیچ گناهی ابایی ندارد. اما از دل این همه شرارت ناگهان یک پرنس زاده می شود که مظهر پاکی م معصومیت است. جهان و مردمانش را زیبا می بیند اما ممکن است مانند هر انسان دیگری خطاهایی نیز داشته باشد. او مانند نیلوفری از دل لجن بویناک زندگی سر بر می کشد، با چنین جهانی بیگانه است اما دوستش دارد، برای همین مردم بی خبر از همه جا او را ابله می دانند.
یادداشت های رمان ابله
| ویژگی ها | |
|---|---|
| سال چاپ: | 1401 |
| قطع: | رقعی |
| مترجم: | شاهپور عظیمی |
| ناشر: | نیلوفر |
| نوع جلد: | شومیز |
| نویسنده: | داستایوفسکی |
