گهواره ی گربه
این کتاب همچون هزار ویک شب داستانی پوست پیازی وتودرتو دارد این رمان ترکیبی ازتصادف و اتفاق های پیاپی عجیب وغریب است . این اتفاقات ناشناخته در نفس زمان است که سرنوشت انسان ها را دگرگون می کند و فاجعه می آفریند .
نویسنده در این رمان پسامدرن ، با زبان طنز تقابل علم و هنر را نشان می دهد وادبیات وچگونگی آفرینش ادبی را دست مایه ی خلق رمان خویش می سازد .
نکته ی قابل تامل در باره ی گهواره ی گربه این است که این کتاب 127 فصل بسیار کوتاه دارد که در نوع خود شکل جدیدی از روایت را ایجاد کرده است که برای رمانی با حجم بیش از 400 صفحه تازگی دارد واین سبک روایت معمولا برای رمان هایی با حجم بیش از 100 صفحه به کار می رود .
کورت ونه گوت نویسنده ی معاصر آمریکایی متولد سال 1926 در این کشور چهاردهمین رمان قرن بیستم یعنی سلاخانه ی شماره ی پنجم رابه نگارش در آورده است . او در عین حال سیاسی نویس ترین نویسنده آمریکایی است که در غالب آثارش روح و فرهنگ میلیتاریستی حاکم بر این کشور را مورد حمله قرار می دهد او برای فرار از هرگونه انتقاداتی که به مضمون کتاب گهواره ی گربه وارد خواهد شد درابتدای کتاب می نویسد : \" مطالب این کتاب یک ذره اش راست نیست \" تا به طریقی ازتیر رس اتهامات وارده از سوی منتقدین رهایی یابد .
گفتنی است از این کتاب ترجمه ی دیگری توسط منصوره ی وفایی و مهتاب کلانتری توسط نشر ثالث در سال 1382 منتشر شده است .
گهواره ی گربه
ویژگی ها | |
---|---|
مترجم: | علی اصغربهرامی |
ناشر: | افق |
نویسنده: | کرت ونه گورت جونیور |
برند |
|