رگتایم

رگتایم

رگتایم مجموعِ چند داستانِ به هم تنیده است. شخصیت های کتاب دو گونه اند: دسته ی اول آدم های واقعی و تاریخی اند. مثل پیرپون مرگان سرمایه دارِ بزرگِ آمریکایی، هنری فورد مؤسسِ کمپانیِ خودروسازیِ فورد، هری هودینی شعبده بازِ معروف، اما گلدمن آنارشیست و سخنورِ پرشور، زیگموند فروید و آدم های معروفِ دیگر.
گروه دوم شخصیت های خیالی اند که بارِ اصلیِ قصه ی رگتایم را به دوش میکشند؛ سه خانواده که زندگیشان بر اثرِ اتفاقاتی که در جامعه ی آمریکا می افتد دگرگون میشود. همه ی این آدم ها سه عنصر هستند که بدنه ی اصلیِ جامعه ی آمریکا را تشکیل میدهند: آمریکایی ها، مهاجران و سیاهپوستان.

به قولِ نجفِ دریابندری، در مقدمه ی کتاب، رگتایم چندبار آغاز میشود و چند بار به پایان میرسد. شخصیت های کتاب هر کدام داستانِ جداگانه ای دارند و دکتروف در کتابِ کم حجمش همه را تمام و کمال برای ما تعریف میکند. دستِ آخر سرگذشتِ همه ی آدم های رگتایم با نخی نامرئی به هم متصل میشود.

رگتایم به معنای نوعی موسیقی است که ریتمِ تند و پرضربانی دارد. نثرِ فاخرِ دکتروف هم نوعی رگتایم است؛ جملات نجف دریابندری کتاب کوتاه و موجز است و روحِ پرهیاهوی آمریکا را در اوایلِ قرن بیستم نشان میدهد. انگار اصلِ داستان چند صد صفحه بوده و نویسنده آن را در ۲۷۰ صفحه خلاصه کرده است. (محمدحسین نعمت اللهی)