قسطنطنیه
کتاب قسطنطنیه اثر فیلیپ منسل ترجمه شهلا طهماسبی از نشر فرهنگ نشر نو منتشر شده است.
معرفی کتاب قسطنطنیه:
قسطنطنیه داستان یک شهر و یک دودمان است و با این اعتقاد نوشته شده که سلسله ها در شکل دادن به شهر ها به اندازه ی ملیت، آب و هوا و وضعیت جغرافیایی نقش داشته اند. قسطنطنیه داستان مکانی است که زمانی طولانی بزرگترین شهر سلسله ای عالم بود. زیرا آن چه موجب ایجاد تنها پایتختی در جهان شده بود که در همه ی سطوح سیاسی، نظامی، دریایی، مذهبی مسلمان و مسیحی هردو، اقتصادی فرهنگی و تغذیه ای نقش داشت تاثیر متقابل سلسله عثمانی و قسطنطنیه بود.
چشم انداز بزرگ ترین مایه لذت قسطنطنیه بود. ترکیب آب و معماری اش آن قدر خیره کننده بود که بوسفور را شاعران مرواریدی در میان دو زمرد و جواهری بی نظیر در حلقه امپراتوری حهانی نام گذاشته بوند. عشق به چشم انداز بر نقشه ی خانه های شهر تاثیر گذاشته بود.
در این شهر چشم انداها، منظره مانند گفتار یا نوشتار، نوعی ارتباط مدام بود. سلطان اغلب مواقع از ایوان قصر توپکاپی با تلسکوپ غلطه را تماشا می کرد و اهالی غلطه در هر فرصتی با تلسکوپ قصر را تماشا می کردند. این کتاب چشم انداز تمام نمای تاریخ قسطنطنیه است.
قسطنطنیه
| ویژگی ها | |
|---|---|
| تعداد صفحه: | 818 |
| سال چاپ: | 1401 |
| قطع: | رقعی |
| مترجم: | شهلا طهماسبی |
| ناشر: | نشر نو |
| نوع جلد: | گالینگور |
| نویسنده: | فیلیپ منسل |
نقد و بررسی قسطنطنیه
رابرت کرور، اسکاتزمن:
گنجینه ای پایان ناپذیر از اطلاعات شگفتی آور و مکاشفات بی نظیر... یک تاریخ فرهنگی و اجتماعی و در عین حال سیاسی. تصویر محققانه و ممتاز منسل از این شهر سلطنتی فریبنده و رنگ و بوی بومی آن مسحور کننده است... من آن را یک نفس خواندم.آرزو داشتم باز هم ادامه می یافت.
