صداهایی از چرنوبیل
کتاب صداهایی از چرنوبیل تاریخ شفاهی یک فاجعه ی اتمی اثر سوتلاما الکسیویچ ترجمه حدیث حسینی از نشر کوله پشتی منتشر شده است.
این کتاب برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات در سال 2015 شده است.
ساعت 1:24 بامداد 26 آپریل ، دو انفجار بزرگ و پیاپی سبب شکاف سقف راکتور اتمی چرنوبیل و به دنبال آن مواد رادیو اکتیو برای ساخت حدود 100 بمب اتمی آزاد شد. در آن سال مقامات شوروی سابق، انتشار هر گونه خبر در مورد این فاجعه را به شدن ممنوع کردند. بیانیه رسمیدولت شوروی چند خط بیشتر نبود: حادثه ای در مجتمع هسته ای چرنوبیل اتفاق افتاده و یکی از راکتورهای اتمی صدمه دیده و اقدامات لازم برای از بین بردن اثرات حادثه انجام شده است، به قربانیان حادثه کمک و یک کمیسیون دولتی تعیین شده است. نویسنده ی کتاب با صدها نفر از کسانی مصاحبه کرده که زندگی شان تحت تاثیر این فاجعه قرار گرفته است. داستان های شهروندان بی گناه،آتش نشانان و متصدیان پاکسازی آلودگی، پرده از ترس، سردرگمی و عصبانیتی بر میدارد که هنوز همراه شان است.
از متن کتاب:
جهان به دوبخش تقسیم شده است: یک طرف ماییم؛ چرنوبیلی ها، و طرف دیگر شما استادیه اید؛ دیگران. دقت کرده اید؟ اینجا هیچ کس نمی گوید روسی، بلاروسی، یا اوکراینی ست. ما خودمان را چرنوبیلی می نامیم. ما چرنوبیلی هستیم. من چرنوبیلی ام. انگار مردمی دیگریم، ملتی نو.
شما میتوانید کتاب صداهایی از چرنوبیل را از سایت بانک کتاب یکتامهر تهیه کنید.
02166403535
صداهایی از چرنوبیل
| ویژگی ها | |
|---|---|
| تعداد صفحه: | 318 |
| سال چاپ: | 1401 |
| قطع: | رقعی |
| مترجم: | حدیث حسینی |
| موضوع: | تاریخی |
| ناشر: | کوله پشتی |
| نوع جلد: | شومیز |
| نوع کاغذ: | بالکی |
| نویسنده: | سوتلانا الکسیویچ |
