پرندگان نیز رفتند
یاشار کمال راوی داستان های مردم معمولی و پایین دست استانبولبا لحن و زبانی اساطیری ست.
از متن کتاب
از آن زمان که زمین هموار فلوریا وجوددارد. از دوره ی بیزانتی ها و سلاطین عثمانی تا کنون این پرندگان از هرکجا که بیایند و به هر سو که بروند از ماه تشرین تا پایان کانون دوم در این محیط منزل میکنند. و از آن روزگار تا به امروز ساکنان استانبول به وسیله ی دام ها و تور های گوناگون به شکار این پرندگان میپردازند. اگر شکارچی مسیحی باشد شکارش رابه کلیسا میبرد یهودی به کنیسه و مسلمان به مسجد. مردم هم پرندگان را از ایشان میخرند. وآزادشان میکنند. بدین گونه با این پرندگان ارزان قیمت بهشت را می خرند.
پرندگان نیز رفتند
ویژگی ها | |
---|---|
تعداد صفحه: | 112 |
سال چاپ: | 1400 |
قطع: | رقعی |
مترجم: | مصطفی ایلخانی زاده |
موضوع: | ادبیات داستان |
ناشر: | نشر ثالث |
نوع جلد: | شومیز |
نوع چاپ: | تک رنگ |
نویسنده: | یاشار کمال |