رویای عموجان

رویای عموجان

کتاب رویای عموجان اثر فئودور داستایوفسکی با ترجمه جمشید رشیدی توسط انتشارات جامی در 220 صفحه به چاپ رسیده است.

فئودور میخایلاویچ داستایوفسکی، نویسنده ی مشهور و تأثیرگذار روس بود. پدر داستایفسکی پزشک بود و از اوکراین به مسکو مهاجرت کرده بود و مادرش، دختر یکی از بازرگانان مسکو بود. او در ۱۸۳۴ همراه با برادرش به مدرسه ی شبانه روزی منتقل شدند و سه سال آن جا ماندند. داستایفسکی در پانزده سالگی مادر خود را از دست داد. او در همان سال امتحانات ورودی دانشکده ی مهندسی نظامی را در سن پترزبورگ با موفقیت پشت سر گذاشت و در ژانویه ی ۱۸۳۸ وارد این دانشکده شد. در تابستان ۱۸۳۹ نیز، خبر فوت پدرش به او رسید.داستایفسکی در سال ۱۸۴۳ با درجه ی افسری از دانشکده ی نظامی فارغ التحصیل شد و شغلی در اداره ی مهندسی وزارت جنگ به دست آورد. او در زمستان ۱۸۴۵ رمان کوتاه بیچارگان را نوشت و از این طریق وارد محافل نویسندگان رادیکال و ساختارشکن بزرگ سن پترزبورگ شد و برای خود شهرتی کسب کرد.

داستان کتاب حاضر درباره زنی به نام «ماریا آلکساندراونا» است که قصد دارد دختر زیبایش به نام «زینا» را به ازدواج مرد ثروتمند ولی پیر و نامتعادلی که به «عمو جان» مشهور است در بیاورد و زمینه بلند پروازی‌های خود را فراهم کند.

قسمتی از متن کتاب:

با یک نگاه ابداً شما امیر را پیر نخواهید شمرد، ولى پس از اینکه از فاصله نزدیکى دقیقا او را مشاهده نمایید، خواهید دید که او جسد مرده‌اى بیش نیست که به کمک فنر حرکت مى‌کند. تمام وسایل هنر را به کار برده بودند تا این هیکل مومیایى را به شکل مرد جوانى دربیاورند. کلاه‌گیس عجیب و پاریش و سبیل و ریش کوچک اسپانیولى که با رنگ سیاه عالى‌اى تزیین شده و نصف بیشتر سر و صورتش را مى‌پوشاند. چهره‌اش با مهارت تمام رنگ‌کارى شده و تقریبا فاقد چین و چروک. اما این چین و چروک‌ها کجا هستند؟ معلوم نیست که آیا امیر طبق مد روز لباس پوشیده و یا تصویرى است که از مجله خارج شده است. لباس رسمى بر تن داشت همراه با دستکش و کراوات و جلیقه و پیراهن و غیره، کاملاً تر و تازه و با سلیقه ظریفى انتخاب شده است. امیر کمى مى‌لنگد، ولى با چنان مهارتى اینکار را مى‌کند که گویى این لنگیدن هم از لوازم و ضروریات مد روز است.

شما می توانید با خرید کتاب رویای عموجان از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021