شنیده ام خانه ها را رنگ می کنی

شنیده ام خانه ها را رنگ می کنی

کتاب شنیده ام خانه ها را رنگ می کنی اثر چارلز برنت با ترجمه سمانه پرهیزکاری توسط انتشارات میلکان در 384 صفحه به چاپ رسیده است.

اثر حاضر روایت جذابی دارد و خواننده را با خود همراه می‌کند، اوضاع سیاسی آمریکا در دوران کندی و ساختار مافیا در این کتاب یکی از جذابیت‌های رمان است که خواننده را به دنیای زمان خودش می‌برد. این کتاب را به تمام علاقه‌مندان به داستان‌های پرهیجان پیشنهاد می‌کنیم.

این کتاب داستان زندگی فرانک شیرن یکی از افراد قدرتمند مافیا است که به مرد ایرلندی معروف است.از این کتاب یک فیلم سینمایی بلند با بازی رابرت دنیرو و آل پاچینو هم ساخته شده است که مارتین اسکورسیزی آن را کارگردانی کرده است.

قسمتی از متن کتاب:

اواسط دهه‌ی پنجاه، شاید سال 1955، برای شرکت فود فِر در کامیونِ یخچال‌داری گوشت جابه‌جا می‌کردم. مقصدم سیراکیوس ایالت نیویورک بود که نزدیک اندیکوت موتورِ کامیون بازی درآورد. کامیون را در توقفگاهی نگه داشتم و کاپوت را بالا زدم که پیرمردِ ایتالیاییِ کوتاه‌قدی آمد سمتم و گفت: «کمک می‌خوای بچه‌جون؟» گفتم البته. کمی چیزی را دستکاری کرد، گمانم کاربراتور بود. با خودش ابزار داشت. وقتی داشت کار می‌کرد کمی با‌هم ایتالیایی حرف زدیم. هر‌چه بود، موفق شد موتور کامیون را راه بیندازد. وقتی کامیون روشن شد، پایین آمدم و با او دست دادم و تشکر کردم. خیلی قدرتمند دست داد. از طرز دست‌دادنِ گرم‌مان مشخص بود که هر دو از یکدیگر خوش‌مان آمده.

بعدها وقتی بیش‌تر با‌هم آشنا شدیم، گفت اولین‌باری که من را دیده از طرز رفتار و حرکاتم خوشش آمده. گفتم او هم حس ویژه‌ای به من القا ‌کرده، انگار که صاحب آن توقفگاه باشد، یا شاید حتی صاحب کل جاده. اما راستش را بخواهید بیش‌تر از این حرف‌ها بود. راسل اعتماد‌به‌نفسِ قهرمان‌ها را داشت ولی با‌این‌حال متواضع بود و به همه احترام می‌گذاشت. وقتی به کلیسا می‌رفتید، می‌دانستید می‌خواهید پیش کدام کشیش اعتراف کنید. می‌خواستید پیش منصف‌ترین‌شان بروید که به‌تان سخت نگیرد. راسل درست شبیه همان کشیشی بود که دنبالش می‌گشتید. وقتی برای اولین‌بار دیدمش و با او دست دادم، روحم هم خبر نداشت او چه کسی‌ست یا این‌که اصلاً دوباره می‌بینمش یا نه. با‌این‌وجود او زندگی‌ام را تغییر داد.

شما می توانید با خرید کتاب شنیده ام خانه ها را رنگ می کنی از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021