شام مخصوص

شام مخصوص

کتاب شام مخصوص اثر هرمان کخ با ترجمه مهرنوش گلشاهی‌فر توسط انتشارات ستاک در 248 صفحه به چاپ رسیده است.

هرمان کخ نویسنده و بازیگر هلندی است. او داستان های کوتاه ، رمان و ستون هایی در مجلات نگاشته است. رمان پرفروش او شام مخصوص (2009) به 21 زبان ترجمه شده است. او برای رادیو ، تلویزیون و سینما بازیگری کرده است.

وال‌استریت ژورنال رمان شام مخصوص را با اثر مشهور گیلیان فلین مقایسه کرده و آن را «دختر گمشده‌ی اروپا» نامیده‌است. به تازگی هم فیلمی بر اساس این کتاب ساخته شده و روی پرده سینماهای جهان رفته‌است، ضمن این‌که این اثر، بهترین کتاب سال ۲۰۰۹ به انتخاب مردم نیز شده‌است. رمان پیش رو تا کنون به 35 زبان ترجمه شده است و میتوان از آن به عنوان موفق ترین کتاب ادبیات هلند در سال های اخیر نام برد.

خلاصه رمان:

داستان از آنجا شروع می شود که در عصری تابستانی در آمستردام دو برادر به همراه همسران خود دور میز شامی گرد هم می آیند تا در مورد واقعیتی که آنها را درگیر خود کرده صحبت کنند و مهم ترین تصمیم زندگیشان را بگیرند. حال آن واقعیت چیست؟!

قسمتی از متن کتاب:

شاید فکر بکنند ما هنوز هم به آنجا می‌رویم، ولی باید بگویم که ما دیگر هیچ‌وقت به آنجا نمی‌رویم. سرژه این رستوران را رزرو کرده بود. رزرو رستوران کار همیشگی او بود. این رستوران از آن جاهایی بود که باید آن را از سه ماه پیش رزرو می‌کردید.

شاید هم از شش و یا هشت ماه قبل که در واقع ما این کار را نکرده بودیم. خود من هیچ علاقه‌ای به اینکه از سه ماه پیش جایی را برای شام خوردنم رزرو کنم ندارم، ولی مثل اینکه خیلی از مردم مشکلی با این موضوع ندارند. اگر تاریخ‌شناسان در قرن‌های آینده بخواهند انسان‌های قرن بیست و یکم را بررسی کنند، کافی است نگاهی به لیست رزرویشن کامپیوترهای اینچنین رستوران‌هایی بیندازند تا به برخی از عادت‌های این دوره و زمونه پی‌ببرند. خیلی اتفاقی متوجه شده‌ام که این رستوران‌ها تمامی مشخصات مشتریانشان را در فایل‌های خود ذخیره می‌کنند؛ مثلاً زمانی که آقای «ل» دفعه پیش حاضر بوده‌است که سه ماه برای رزرو یک میز صبر کند، دفعه بعد خیلی راحت می‌تواند حتی پنج ماه هم برای میزی در کنار دستشویی صبر کند.

شما می توانید با خرید کتاب شام مخصوص از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021