تئاتر ابسورد

تئاتر ابسورد

کتاب تئاتر ابسورد اثر مارتین اسلین با ترجمه مهتاب کلانتری - منصوره وفایی توسط انتشارات اختران در 517 صفحه به چاپ رسیده است.

مارتین جولیوس اسلین یک تهیه‌کننده، منتقد، نمایش‌نامه‌نویس، روزنامه نگار، مجارستانی بود. وی بیشتر بخاطر تأثیرش بر روی تئاتر ابسورد معروف است. عنوان «تئاتر ابسورد» (پوچ، بی معنی، یاوه) را اولین بار "مارتین اسلین"، در کتابی به همین نام ثبت کرد. مارتین اسلین در ایران با کتاب‌های تئاتر ابسورد و دنیای نمایش، بررسی آثار پینتر و تک‌نگاری درباره برتولت برشت شناخته‌شده‌است. او از منتقدان و استادان برجسته تئاتر محسوب می‌شود که با تحلیل‌هایی که بر نمایشنامه نویسندگانی همچون ساموئل بکت، آرتور آداموف، اوژن یونسکو، ژان ژنه و… انجام داده دین بزرگی بر گردن تحلیل تئاتر نیمه دوّم قرن بیستم دارد.

تئاتری که در این کتاب سخن از آن است، به هیچ‌وجه دغدغه‌ی صرفا جمع محدودی از روشنفکران نیست. این تئاتر می‌تواند زبانی تازه، ایده‌هایی تازه و رهیافت‌هایی تازه وفلسفه‌ای پرشور و تازه فراهم کند تا، در آینده‌ای نه چندان دور، شیوه‌های تفکر و احساس عامه‌ی مردم را تغییر دهد. به علاوه، من معتقدم این نوع تئاتر، که هنوز بعضی از منتقدان آن را به اشتباه می‌فهمند، به درک گرایش‌های رایح تفکر در سایر زمینه‌ها نیز کمک می‌کند، یا دست‌کم نشان می‌دهد که چگونه قراردادی تازه از این نوع، بازتاب تغییراتی‌ست که در نیم قرن اخیر در علوم، فلسفه و روان‌شناسی رخ داده است. تئاتر بی‌این‌که مانند رسانه‌های جمعی باشد، هنری‌ست که بیش از شعر یا نقاشی انتزاعی حاصل کار گروهی‌ست، نوعی فصل مشترک است، جایی‌ست که گرایش‌های عمیق‌تر تفکر در حال تغییر، برای اولین‌بار، به مخاطبان گسترده‌تر عرضه می‌شود.

این کتاب می‌خواهد قراردادی را تعریف کند که بنا شده تئاتر ابسورد نامیده شود؛ می‌خواهد آثار برخی از نمایندگان اصلی تئاتر ابسورد را ارائه کند و برای فهم معنا و منظور بعضی از مهم‌ترین نمایش‌نامه‌های آن‌ها تحلیل و توضیحی فراهم آورد؛ می‌خواهد بعضی از نویسندگانی را معرفی کند که در همین قرارداد یا در قراردادهای مشابه کار می‌کنند و چندان شناخته شده نیستند؛ می‌خواهد نشان دهد این گرایش، که گاهی کوچک می‌شمارندش و آن را جست‌و جوی تازگی به هر قیمتی می‌دانند، ترکیبی‌ست از بعضی از سبک‌های ادبی و تئاتری بسیار قدیمی و کاملا ترکیبی‌ست از بعضی از سبک‌‌های ادبی و تئاتری بسیار قدیمی و کاملا معتبر؛ و سرانجام، می‌خواهد اهمیت این گرایش را، به عنوان بیانی از موقعیت کنونی انسان غربی-و در واقع، یکی از گویاترین بیان‌ها توضیح دهد.

شما می توانید با خرید کتاب تئاتر ابسورد از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021