مگره و دیوار سنگی

مگره و دیوار سنگی

کتاب مگره و دیوار سنگی اثر ژرژ سیمنون با ترجمه محمد ابراهیم اقلیدی توسط انتشارات هرمس در 166 صفحه به چاپ رسیده است.

ژرژ سیمنون‌ با نام اصلی ژرژ ژوزف کریستین سیمنون از دهه‌ی سی میلادی نوشتن داستان را به‌طور جدی آغاز کرد. او به پیشنهاد «ژوزف کسل» نویسنده و خبرنگار فرانسوی، انتشار داستان‌های جنایی حول محور کارآگاه ژول مگره را آغاز کرد و در مدت زمان کوتاهی به شهرت و ثروت بسیار زیادی دست یافت. این نویسنده در میان خوانندگان فارسی زبان هم بسیار مشهور و معروف است و تعداد زیادی از آثارش ازجمله «مشتری شنبه‌‌ها» و «کافه لیبرتی» به فارسی ترجمه شده‌اند.

ادبیات جنایی یکی از مهیج‌ترین سبک‌های ادبی است که در سراسر دنیا طرفدار دارد. داستان‌های این سبک روایت قتل، دزدی، کلاه‌برداری و اتفاقات اسرارآمیز هستند که مطالعه‌ی آن‌ها دل‌نشین و خواندنی است. معمولاً در تمامی داستان‌های جنایی یک شخصیت برجسته به‌عنوان کارآگاه یا پلیس حضور دارد که سرنخ‌ها را کنار هم قرار می‌دهد.

«ژرژ سیمنون‌» نویسنده‌ی برجسته‌ی بلژیکی نیز با خلق شخصیت «ژول مگره» یک کمیسر باهوش و برجسته‌ی اهل پاریس به‌عنوان یکی از نویسندگان توانا و معروف داستان‌های سبک جنایی شناخته شده است. کتاب «مگره و شاهدان گريزان» یکی از آثار پرالتهاب و پرکشش این نویسنده است که باشخصیت «ژول مگره» جان گرفته است.

خلاصه رمان:

یک فروشنده دوره گرد هدایای کم ارزش! با وجود این آن قدر دل و جرئت داشته که یک بیمه عمر تنظیم کند و پنج سال تمام حق بیمه اش را بدهد! مگره تقریبا نسبت به این مرد احساساتی می شد و دیدن قیافه به هم ریخته مرد مرده او را آشفته و مجذوب می کرد و در عین حال در ذوقش می زد. آیا با وجود آنکه این زن به خاطر شرایط و وضع مالی حقیرانه اش به او سرکوفت می زده، باز هم زنش را دوست داشته؟ چه خانواده عجیبی! زندگی عجیب! آیا درست در یک لحظه، علی رغم همه این حرف ها، متوجه بارقه ای از عاطفه واقعی در مادام گاله نشده بود؟ باید پذیرفت که این زن روی ناپیدای سکه بود. وقتی با او رو در رو می شد، تمام بود، همان زن ناخوشایند و متظاهر طبقه متوسط می شد که مگره در همان اولین دیدارش شناخته بود: خواهر واقعی فرانسواز؛

قسمتی از متن کتاب:

آقای تاردیوون پرسید:

-نمی‌خواهید به سربازرس سلامی بکنید؟

و پس‌ازآن پایین آوردن صدایش به لحنی مطمئن گفت:

-او واقعاً در همان اتاقی است که جنایت انجام‌شده! یک عالمه کاغذ و اسناد و چند عکس در قطع بزرگ از پاریس آورده است.

کمی بعد بود که گروهبان در زد و به خاطر ایجاد مزاحمت از او معذرت خواست.

-سربازرس! صاحب هتل بود که وادارم کرد مزاحم شوم، چون به من گفت که شما برای بررسی صحنه جنایت آمده‌اید. خیلی توجهم جلب شد چون می‌دانم شما روش‌های بخصوصی در پاریس دارید و اگر مزاحم نیستم خیلی دوست دارم کار شما ر تماشا کنم تا چیزی یاد بگیرم...

او آدم صاف و ساده‌ای بود که در چهره گرد و سرخ و سفیدش میل بی‌شائبه به خوشحال کردن دیگران پیدا بود. او خودش را به حد کافی کوچک کرده بود که با آن پوتینهای میخ‌دار و گترهایش و آن کلاه کپی‌اش که نمی‌دانست آن را کجا بگذارد، کار راحتی هم نبود.

شما می توانید با خرید کتاب مگره و دیوار سنگی از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021