طاقت زندگی و مرگم نیست

طاقت زندگی و مرگم نیست

کتاب طاقت زندگی و مرگم نیست اثر مو یان با ترجمه سحر قدیمی - مهدی برایی توسط انتشارات ثالث در 786 صفحه به چاپ رسیده است.

گوان موئه با نام مستعار مو یان، نویسنده ی معاصر چینی است که در سال ۲۰۱۲ به خاطر «رئالیسم خیره کننده ای که قصه های مردمی و تاریخ را با زمان حال پیوند می دهد» برنده ی جایزه ی نوبل شد. مو یان، نام مستعار اوست که معنی «سکوت کن» می دهد.مو یان در سال ۱۹۵۵ در شمال شرق شهرستان گائومی واقع در استان شاندونگ چین در یک خانواده ی کشاورز به دنیا آمد. او در زمان انقلاب فرهنگی چین مدرسه را ترک کرد و در یک کارخانه تولید محصولات نفتی مشغول به کار شد. پس از انقلاب فرهنگی به ارتش آزادی بخش مردم پیوست و نوشتن را در سال ۱۹۸۱ و در حالی که هنوز سرباز بود آغاز کرد. سه سال بعد به عنوان مدرس در گروه ادبیات آکادمی فرهنگ ارتش آزادی بخش مشغول به کار شد. وی در سال ۱۹۹۱ موفق به اخذ درجه کارشناسی ارشد از دانشگاه نرمال پکن شد.مو یان در نوشته هایش از تجارب جوانی اش و زندگی در زادگاهش الهام می گیرد؛ تجاربی از فقر، گرسنگی و سختگیری های پدری خشن.

کتاب حاضر داستان یک زمین دار را در دوره جنبش اصلاحات ارضی چین روایت می کند، میباشد.

در این کتاب "ژیمن نائو" ، مالک یک زمین میباشد که به سخاوت و مهربانی نسبت به دهقانانش مشهور است .نائو در جنبش اصلاحات ارضی مائو در سال 1948،نه تنها از زمین و دارایی های خود مانند زمین و خانه محروم می شود ، بلکه علیرغم اعتراضات شدید ، به طرز وحشیانه اعدام می شود.او به جهنم می رود ، جایی که لرد یاما ، پادشاه عالم اموات ، شیمن نائو را بی شکنجه کرده است ، و سعی می کند وی را مجبور به اعتراف گناه خود کند ، بی فایده است.

او به جهنم می رود ، جایی که لرد یاما ، پادشاه عالم اموات ، شیمن نائو را مورد شکنجه و آزار قرار داده است، و سعی می کند وی را مجبور به اعتراف گناه خود کند ، اما تلاش او بی فایده است.سرانجام خدای قصه "مو یان" ،لرد یاما به "ژیمن نائو" اجازه می دهد تا به زمین برگردد ، به مزرعه خود ، اما اینبار او به عنوان یک انسان متولد نمی شود بلکه ابتدا به عنوان یک الاغ ، سپس یک گاو ، خوک ، سگ ، میمون و سرانجام یک مرد به دنیا می آید و جامعه کمونیستی چین را با طنزی دلنشین به سخره می گیرد.

شیمن نائو با دیدگاههای خاکی و بسیار سرگرم کننده این حیوانات ، پنجاه سال از تاریخ مدرن چین را روایت می کند که در آستانه هزاره جدید به پایان می رسد.

کتاب "طاقت زندگی و مرگم نیست" یک داستان کاملا دلنشین است که عشق نویسنده به این سرزمین را نشان می دهد ، در کنار بسیاری از بیماری ها ، چه سنتی و چه مدرن.

شما می توانید با خرید کتاب طاقت زندگی و مرگم نیست از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021