قتل در خوابگاه دانشجویی

قتل در خوابگاه دانشجویی

کتاب قتل در خوابگاه دانشجویی اثر آگاتا کریستی با ترجمه مجتبی عبدالله نژاد توسط انتشارات هرمس در 246 صفحه به چاپ رسیده است.

بانو آگاتا کریستی، نویسنده انگلیسی داستان‌های جنایی و ادبیات کارآگاهی بود. او با نام مستعار ماری وستماکوت (به انگلیسی: Mary Westmacott) داستان‌های عاشقانه و رومانتیک نیز نوشته‌است، ولی شهرت اصلی او بخاطر ۶۶ رمان جنایی اوست. داستان‌های آگاتا کریستی، بخصوص آن دسته که در باره ماجراهای کارآگاه هرکول پوآرو و یا خانم مارپل هستند، نه تنها لقب «ملکه جنایت» را برای او به ارمغان آوردند بلکه وی را به‌عنوان یکی از مهم‌ترین و مبتکرترین نویسندگانی که در راه توسعه و تکامل داستان‌های جنایی کوشیده‌اند نیز معرفی و مطرح نمودند. آگاتا کریستی در کتاب رکوردهای گینس مقام اول در میان پرفروش‌ترین نویسندگان کتاب در تمام دوران‌ها و مقام دوم (بعد از ویلیام شکسپیر)در میان پرفروش‌ترین نویسندگان در هر زمینه‌ای را به خود اختصاص داده‌است.

این داستان از دفتر کار هرکول پوآرو Hercule Poirot کارآگاه تخیلی بلژیکی آغاز می‌شود که در حال مطالعه‌ی نامه‌ای است که منشی‌اش خانم لمون تایپ کرده است. کارآگاه در نامه با سه غلط تایپی روبه‌رو می‌شود که پیش از این سابقه نداشته است. خانم لمون زنی خستگی‌ناپذیر و قوی است که هیچ‌گاه اشتباه نمی‌کند از این رو وجود سه غلط تایپی آن هم در یک نامه بسیار تعجب‌برانگیز بود. هرکول پوآرو پس از آن که جویای دلیل غلط‌های نامه شد، متوجه شد خانم لمون خواهری دارد که در دردسری عجیب افتاده است. خواهرش از سنگاپور به لندن آمده و در حال حاضر در پلاک 26 خیابان هیکری ساکن است و در کنار دانشجویان جدید که نیمی از آن‌ها سیاه‌پوست هستند مشغول به کار است. جدیداً در محل کار خواهر خانم لمون وسایل به طرز عجیبی گم می‌شوند و هیچ‌کس دلیل آن‌ها را نمی‌داند. خواهر خانم لمون قصد ندارد این موضوع را با پلیس در جریان بگذارد ولی هرکول پوآرو از هر پلیسی تیزهوش‌تر، دقیق‌تر و کنجکاوتر برای یافتن پاسخ معما است.

قسمتی از متن کتاب:

همه این‌ها برای پذیرایی از سروان شارپ بود که با خیال راحت به پشتی صندلی خود تکیه داده بود و فنجان چای سومش را می‌خورد.

ببخشید که بی‌موقع مزاحم شدم، آقای پوآرو. تا وقتی دانشجویان برگردند، یک ساعت وقت داشتم. باید از همه آن‌ها بازجویی کنم و صادقانه بگویم، زیاد از این قضیه خوشم نمی‌آید. شما قبلاً بعضی از آن‌ها را ملاقات کرده‌اید و بنابراین شاید بتوانید اطلاعات محرمانه‌ای در اختیارم بگذارید. لااقل در مورد خارجی‌ها.

به نظرتان من شناخت خوبی از خارجی‌ها دارم؟ ولی هیچ‌یک از آن‌ها بلژیکی نبودند، دوست عزیز.

می‌دانم. بلژیکی نبودند، و منظور شما را می‌فهمم. منظورتان این است که چون شما بلژیکی هستید، همه افرادی که ملیتی غیر از ملیت بلژیکی دارند، برایتان خارجی محسوب می‌شوند. ولی اشتباه می‌کنید، دوست عزیز. در مورد مردمان هندی و آفریقایی و امثال این‌ها قبول دارم. ولی به نظرم مردمان اروپای قاره‌ای را بهتر از من می‌شناسید.

- بهترین کسی که احتمالاً می‌تواند در این زمینه به شما کمک کند، خانم هابارد است. خانم هابارد الآن چند ماه است که آنجاست و با بچه‌ها رابطه صمیمانه‌ای دارد و آدم‌ها را هم خیلی خوب می‌شناسد.

- بله، زن شایسته‌ای است و من به او اعتماد دارم. مالک خوابگاه را هم میل دارم ببینم. امروز صبح تو خوابگاه نبود. چند خوابگاه دیگر هم دارد. همین‌طور چند کلوب دانشجویی. این طور که من فهمیدم، بین بچه‌های خوابگاه محبوبیت زیادی ندارد.

شما می توانید با خرید کتاب قتل در خوابگاه دانشجویی از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021