کارپف از زبان کارپف

کارپف از زبان کارپف

کتاب کارپف از زبان کارپف اثر آناتولی کارپف با ترجمه نیما فرحی توسط انتشارات شباهنگ در 208 صفحه به چاپ رسیده است.

آناتولی کارپف (Anatoly Karpov) در سن ۲۶ سالگی، تاج و تخت شطرنج را از بابی فیشر اسرار آمیز به ارث برد و برای ۱۰ سال بر قلۀ شطرنج باقی ماند. او یکی از بهترین شطرنج‌بازان در تاریخ شطرنج محسوب می‌شود و کنار فیشر و گری کاسپاروف جزء سه نفری است که برای یک چهارم قرن به دنیای شطرنج حکم‌فرمایی می‌کردند.

او از اولین حرکات آزمایشی و تجربی در رویارویی با پدرش در 4 سالگی، زمانی که اشتیاقش در مورد بازی شعله‌ور شد، تا تجزیه و تحلیل مسابقات قهرمانی جهان در سال 1990 با گری کاسپاروف مشهور را روایت می‌کند. وی با صراحت و دید منتقدانه از فرهنگ شطرنج، مسابقات نوجوانان و اردوهایی که برای پرورش قهرمانان آینده شوروی تشکیل شده بود، می‌نویسد. کارپف در این کتاب علیرغم موقعیتش به عنوان یک ستاره، اتفاقات و مشکلاتش را با کاغذ بازی مقامات شوروی سابق شرح می‌دهد.

قسمتی از متن کتاب:

به هر قیمت و به هر شکل ممکن، بازی بزرگان شطرنج رو بررسی کنید ولی همه اون‌ها رو حفظ نکنید. بازی اون‌ها ارزشمند هست، نه بخاطر حرکات موجود در بازی‌ها، بلکه بخاطر دیدگاهی که نسبت به شطرنج دارند و روش فکر کردنشون. باید به حس خودتون برای پیدا کردن منابع مورد نیازتون اعتماد کنید، این حس بهتون خواهد گفت که چه زمانی باید صبر کنید و چیزی که یاد گرفتید رو هضم کنید. من اونقدر خوش شانس نبودم و کسی رو نداشتم که منو اینطور نصیحت کنه. کسی رو نداشتم که نصیحتش رو بدون چون و چرا قبول کنم و مثل دوستانم که تئوری و مقالات رو مطالعه می‌کردند این‌ها برای من الهام بخش نبود. احساس می‌کردم اون‌ها گمراه شده‌اند.

من شک نداشتم که به چیز جدا و متفاوتی احتیاج دارم، ولی نمیدونستم به چه چیز. متاسفانه من معلم خودم رو خیلی دیر ملاقات کردم. رابطه من با کتاب‌های شطرنجم طوری بود که بین اون‌ها و کتاب‌های دیگه تبعیض قائل نمی‌شدم. برعکس، من کتاب‌های معمولی که پسران جوان مطالعه می‌کردند رو ترجیح میدادم مثل رمان‌های علمی، ماجراهای جنایی و جاسوسی، داستان سفربه سرزمین‌های عجیب و غریب و البته کتاب درباره جنگ. حتی خاطرات سربازان و افسران رو انتخاب می‌کردم که به گروه‌های مختلف ارتشی مربوط می‌شد مثل خلبانان، رانندگان تانک و مسلسل چی‌ها. برای من هیچوقت اتفاق نیفتاد که کتابی در زمینه شطرنج رو انتخاب کنم. هیچ توجهی به اون‌ها نداشتم، اما طبیعتا این کتاب‌ها راه خودشون رو به قفسه‌های کتابخانه من پیدا کردند.

شما می توانید با خرید کتاب کارپف از زبان کارپف از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021