پرهیب ها نمایشنامه های مدرن ایبسن 3

پرهیب ها نمایشنامه های مدرن ایبسن 3

کتاب پرهیب ها نمایشنامه های مدرن ایبسن 3 اثر هنریک ایبسن با ترجمه میر مجید عمرانی توسط انتشارات مهراندیش در 108 صفحه به چاپ رسیده است.

هنریک یوهان ایبسن، شاعر، نمایشنامه نویس و درام نویس نروژی بود.ایبسن در نوجوانی پس از ورشکستگی پدرش برای نخستین بار، طعم فقر و تنگدستی را چشید و از این دوران به بعد، آن قدر به او سخت گذشت که تا آخر عمر، همواره از فقر و درماندگی همچون کابوسی دردناک می ترسید.بعد از تولد او، اوضاع خانواده تغییر کرد. مادرش برای تسکین پیدا کردن روحش، به مذهب روی آورد و پدرش هم دچار افسردگی شد. با وقوع انقلاب 1848 در شمال اروپا، ایبسن به سرودن اشعار آزادی خواهانه پرداخت. او در سال 1850 برای ادامه ی تحصیل و به امید اخذ دکترا در رشته ی پزشکی به شهر کریستیانیا عزیمت کرد. ایبسن هنگامی که در رشته ی تحصیلی خود موفق نشد، به نوشتن روی آورد. مطالعه ی تاریخ روم و توطئه ی کاتلینا و خطابه های سیسرون و همچنین شرح انقلاب فرانسه در 1848 باعث شد که ایبسن اولین نمایشنامه ی خود را در سال 1850 بنویسد.

برنارد شاو،اهمیت نمایش نامه های ایبسن را بارها بیش تر از نامه های شکسپیرمی داند و می نویسد : «ایبسن کمبودی را که شکسپیر به جای گذاشت،جبران می کند.»جیمز جویس او را «شکسپیر خطه شمال و یگانه درام نویس پس از شکسپیر»معرفی می کند که در تراژدی نویسی راه به شیوه ی خاص خودبرده،و هرولد بلوم منتقد بزرگ آمریکایی ایبسن را بزرگ ترین درام نویس مغرب زمین بعد از شکسپیر می داند که به گفته ی خودش دارای نبوغی اهریمنی است.

نمایشنامه داستان یک زناشویی است که در آن زن به ناگزیر با مرد ولنگارِ خویش می‌ماند، ولی می‌جنگد برای زندگی، برای پسرش، برای خود آوری شوی، برای آبرو و… ولی شگفتا که جنگ با مرگِ شوهر هم پایان نمی‌یابد. زندگی‌ها مهر و نشانِ خود را بر آینده و آیندگان هم می‌نهند. آیندگان، خوا‌ه‌ناخواه، به پیشینیان خود بندند و از این راه بسا چیزها می‌گیرند که زندگی‌شان را خواهند ساخت یا کاست. گناهِ پدران یا مادران تنها پاگیر خودشان نمی‌شود. زندگی‌ها در هم سرریز می‌کند. آنگاه که خانم آل‌وینگ ، زنِ نمایشنامه، گمان می‌برد زمان بدرود با تلخ‌کامی‌های گذشته فرارسیده و می‌تواند سبک‌بار به پیش‌ رو بنگرد، چیزهایی به سرش می‌آید که زندگی‌اش را واژگون می‌کند. می‌بیند که گذشته هیچ‌گاه پایان نیافته و نمی‌یابد و هر دمی در دمِ پس از خود روان می‌شود، که جنگ دیروز اگر رویاروی و با خود شوهر بود، اینک بامرده‌ریگِ اوست و با پَرهیب‌هایی که بیرون و درون او را گرفته‌اند. شبِ او به بامدادی سهمناک راه می‌برد.

شما می توانید با خرید کتاب پرهیب ها نمایشنامه های مدرن ایبسن 3 از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021