آیینه سرتاسر ترک برداشت

آیینه سرتاسر ترک برداشت

کتاب آیینه سرتاسر ترک برداشت اثر آگاتا کریستی با ترجمه مجتبی عبدالله نژاد توسط انتشارات هرمس در 310 صفحه به چاپ رسیده است.

بانو آگاتا کریستی، نویسنده انگلیسی داستان‌های جنایی و ادبیات کارآگاهی بود. او با نام مستعار ماری وستماکوت (به انگلیسی: Mary Westmacott) داستان‌های عاشقانه و رومانتیک نیز نوشته‌است، ولی شهرت اصلی او بخاطر ۶۶ رمان جنایی اوست. داستان‌های آگاتا کریستی، بخصوص آن دسته که در باره ماجراهای کارآگاه هرکول پوآرو و یا خانم مارپل هستند، نه تنها لقب «ملکه جنایت» را برای او به ارمغان آوردند بلکه وی را به‌عنوان یکی از مهم‌ترین و مبتکرترین نویسندگانی که در راه توسعه و تکامل داستان‌های جنایی کوشیده‌اند نیز معرفی و مطرح نمودند. آگاتا کریستی در کتاب رکوردهای گینس مقام اول در میان پرفروش‌ترین نویسندگان کتاب در تمام دوران‌ها و مقام دوم (بعد از ویلیام شکسپیر)در میان پرفروش‌ترین نویسندگان در هر زمینه‌ای را به خود اختصاص داده‌است.

قسمتی از متن کتاب:

عاشق آبپاشی رُزها برای از بین بردن شته ها بود، ولی همین کار را هم خیلی دیر انجام می داد. وقتی می گفتند باید زمین را شیار کنی که نخودفرنگی بکاریم، جواب می داد: « باید نخودفرنگی های پارسال خودم را ببینید، محشر شده! تا حالا کسی همچو نخودفرنگی هایی ندیده! » برای اینکه بی انصافی نشده باشد، باید گفت به اربابانش وفادار بود. در مواردی که احتیاج به کار سخت نبود، درخواستهایشان را اجرا می کرد. ولی به نظرش مهمترین مسئله زندگی سبزیجات بود. یک تکه کاهو، یک ذره کلم. اینها مهمترین چیزها بود. گلها به نظرش چیزهای تجملی بودند که به درد خانمهای بیکاری می خوردند که کار دیگری برای گذراندن وقتشان ندارند. گاهی برای ابراز محبت به اربابانش یک شاخه گل مینا یا داوودی یا مریم گلی می آورد و به آنها هدیه می کرد.

ــ تو خانه های جدید این شهرک بغلی بودم. می خواستند باغچه شان را خوشگل و مرتب کنند. دیدم تعداد گلها زیاد است، چند تا هم برای شما آوردم. گذاشتمشان بین این گلهای رز که قدیمی شده اند و زیاد خوشگل نیستند.

خانم مارپل که فکرش مشغول این چیزها بود، نگاهش را از روی باغچه برداشت و رفت سراغ بافتنی اش.

باید واقعیت را قبول می کرد. سنت ماری مید دیگر آن دهکده سابق نبود. البته از جهتی، همه چیز تغییر کرده بود و دیگر مثل گذشته نبود. شاید تقصیر جنگ بود ( هر دو جنگ ) ، یا تقصیر نسل جدید، یا تقصیر زنها که همه می رفتند سرِ کار، یا تقصیر بمب اتمی، یا تقصیر دولت. ولی مسئله اصلی این بود که پیر شده بود. خانم مارپل که زن خیلی منطقی و معقولی بود این چیزها را خوب می فهمید، ولی عجیب اینکه این را در سنت ماری مید خیلی بهتر می فهمید، چون سالها آنجا زندگی کرده بود.

شما می توانید با خرید کتاب آیینه سرتاسر ترک برداشت از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.

تلفن:                                                                                      66403535-021