ادبیات و سنت های کلاسیک (2 جلدی)
کتاب ادبیات و سنت های کلاسیک (2 جلدی) اثر گیلبرت هایت با ترجمه محمد کلباسی توسط انتشارات آگاه در 1012 صفحه به چاپ رسیده است.
موضوع كتاب از زمان انتشار همواره مرجع و مأخذ پژوهندگان بوده است، دست‌كم در زبان فارسي تازه و بكر است. نويسنده از تأثير فرهنگ يوناني و لاتين بر ادب مغرب‌زمين سخن مي‌گويد و در كنار مباحث بسياري كه مطرح مي‌كند، ازجمله، نشان مي‌دهد كه بزرگان ادب اين خطه از جهان، از چاسر و شكسپير و دانته تا گوته و جويس و سارتر و بسياري ديگر، آثار ادبي، فلسفي و تاريخي، هم‌چنين اساطير و افسانه‌هاي فرهنگ كلاسيك را دستماية كار كرده‌اند و نه تنها خود از آن‌ها بهره گرفته‌اند، با نقل و ترجمة آن آثار واسطة انتقال واژگان و مفاهيم بسياري به زبان‌هاي بومي خود شده‌اند و آن‌ها را از شكل زبان‌هايي محدود و فقير درآورده‌اند و عمق و گسترش بخشيده‌اند، تا آن‌جا كه اين زبان‌هاي بومي ديگر رسانندة نيازهاي روزمره نبوده، ظرفيت بيان انديشه‌هاي بلند را هم داشته‌اند.
شما می توانید با خرید کتاب ادبیات و سنت های کلاسیک (2 جلدی) از بانک کتاب یکتامهر در سریعترین زمان ممکن آن را درب منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.
تلفن: 66403535-021
ادبیات و سنت های کلاسیک (2 جلدی)
| ویژگی ها | |
|---|---|
| تعداد صفحه: | 1012 |
| سال چاپ: | 1400 |
| قطع: | رقعی |
| مترجم: | محمد کلباسی |
| مناسب برای: | بزرگسالان |
| موضوع: | ادبیات |
| ناشر: | آگه |
| نوع جلد: | شومیز |
| نویسنده: | گیلبرت هایت |
