شاعری
گزیده ای از کتاب: شاعری
یکی از مهم‌ترین نوشته‌های ارسطو کتاب شاعری است که در جستجوی ارائه تفسیری دقیق از انواع شعر و ساختار و اجزای شعر والاست. ارسطو شعر را ابزار تقلید برای نمایش یا بازنمایی زندگی به واسطه شخصیت، احساس و کنش می‌داند. البته ارسطو برای شعر گسترده معناییِ وسیع‌تری را در نظر می‌گیرد، به گونه‌ای که این ظرف بزرگ انواع شعر از جمله حماسه، تراژدی، کمدی، و... را در خود جا دهد.
این کتاب نخستین اثر ارسطو است که بلاواسطه از زبان یونانی به فارسی ترجمه شده است با این امید که برگردانی روشن‌تر و به‌روزتر برای مخاطبان به ارمغان بیاورد و همین‌طور اصالت واژگان یونانی نیز حفظ شود.
ارسطو در شاعری قصد آن را دارد تا با ارائه دستورهای عملی به تراژدی‌نویس‌های نوپا یاری برساند و در پی آن است تا دور از نگره آموزشی، چارچوبی زیبایی‌شناختی، نظری و عملی ارائه کند که نمایشنامه‌نویسان را ناخودآگاه سمت‌و‌سویی هنرمندانه‌تر و عمیق‌تر ببخشد.
شاعری
| ویژگی ها | |
|---|---|
| مترجم: | رضا شیر مرز |
| ناشر: | ققنوس |
| نویسنده: | ارسطو |
| برند |
ققنوس
|
