آدمکش ها

آدمکش ها

کتاب آدمکش ها مجموعه ۵ داستان کوتاه از چارلز بوکفسکی، نویسنده آلمانی الاصل آمریکایی است.

این ۵ داستان عبارتند از:

ویژگی های مشترک در این ۵ داستان یعنی مِی خوردن، زن، بی تفاوتی نسبت به دنیا، طنز و… همان فضایی است که تقریبا در همه آثار بوکفسکی دیده می شود.

و نکته جالب این که در این داستان ها هم قهرمان داستان همان شخصیت هنری چیناسکی است که چارلز بوکفسکی در مابقی آثار خود نیز استفاده کرده است.

در این داستان های کوتاه هم میشه به خوبی حس کرد که خود شخصیت چارلز بوکفسکی پشت قهرمان داستان قرار داره. یعنی یه جورایی زندگی شخصی خود بوکفسکی در این داستان ها دیده میشه و خب این کاریه که بوکفسکی در رمان های خودش انجام میده.

خلاصه این که با کتابی از بوکفسکی روبه رو هستیم که به خوبی ترجمه نشده، سانسور شده، داستان های بدی انتخاب شده و…

از داستان آدم کش ها:

“یه قیافه ای به خودت گرفتی که انگاری کشتی هات غرق شده.”

“فقط از انگل بودن خسته شده م، تا مغز استخوانم خسته م.”

“دلت می خواد برگردی تو جامعه، هری؟”

“نه، اصلا. برعکس دلم می خواد از شرش خلاص شم.”

“راه خودکشی همیشه بازه.”

“می دونم.”

از داستان کلاس:

“آقای چیناسکی؟”

“بله؟”

“من داستان تون رو خوندم. اون قدر به هیجان اومدم که خواب به چشمم نیومد. شما قطعا بزرگ ترین نابغه ی این دهه اید!”

“فقط این دهه؟”

“خب، شاید این قرن.”

“حالا بهتر شد.”