طرح بزرگ

طرح بزرگ

کتاب طرح بزرگ نوشته ی استفن هاوکینگ و  لئونارد ملودینوف به

ترجمه ی سارا ایزدیار و علی هادیان توسط نشر مازیار به چاپ

رسیده است.

استيفن هاوكينگ Stephen Hawking و ليونارد ملودينا Leonard

Mlodinow دو فيزيكدانان برجسته معاصر در جديدترين كتاب خود با

عنوان «طرح بزرگ» (The Grand Design) چنين استدلال مي‌كنند كه

براي توضيح چگونگي پيدايش جهان (آغاز جهان،بنيان و يا سرچشمه

آن) به وجود موجودي اعلاء يعني «خدا» يا موجودي از اين دست

نيازي نيست و قوانين فيزيك براي چنين مقصودي كافي‌ست.

هاوكينگ مي‌گويد از آنجائيكه قانوني به نام قانون جاذبه وجود دارد

جهان مي‌تواند خود را از هيچ بوجود آورد. خلق خود به خود دليل آن

است كه چرا موجودات هستند به جاي آنكه نباشند، چرا جهان هست

و چرا ما هستيم. جهان ما يكي از بي‌شمار جهان‌هاي ممكن است.

تنها اندكي از اين جهان ها امكان حيات را فراهم مي‌آورند و البته

جهان ما يكي از همين جهان‌هاست. قوانين طبيعت كه مسئول وجود

اشكال حيات هستند در اين جهان‌ها بر اساس شانس و تصادف

صرف پديد آمده‌اند.

هيچگاه فيزيك و فلسفه تا به اين حد به يكديگر نزديك نشده‌اند.

اكنون فيزيك خود را متولي پاسخ به اين پرسش بنيادين فلسفه

مي‌داند كه «چرا موجودات هستند به جاي آنكه نباشند؟». و اين كه

چگونه «هيچ مي‌هيچد» و جهاني از آن متولد مي‌گردد. و حيات بر

مبناي تصادف صرف پديد مي‌آيد. و اكنون ما هستيم. با چنين

پيشينه‌اي. ما و «سبكي تحمل‌ناپذير هستي».

استیفن هاوکینگ به خاطر سخنرانی‌های چالش بر انگیزش در مورد

خداوند و همچنین بیماری بسیار جدی‌اش که باعث شده تقریباً به

صورت کامل معلول شود در کانون توجه قرار گرفته است. او گفته:

«...ممکن است روشی که کیهان بوجود آمده هماهنگ با قوانین دانش

باشد که در این صورت نیازی نیست به خدا متوسل بشویم تا تصمیم

بگیریم که کیهان چگونه آغاز شده‌است. اگر ما یک فرضیه همه‌جانبه

و کامل را در مورد پیدایش عالم کشف کنیم این مهمترین پیروزی

انسان خواهد بود چون ما قادر خواهیم بود که فکر خدا را بخوانیم...

بشر، راز خلقت جهان را گشوده‌است. جهان می‌تواند بطور خود بخود

(خود با خود)، خودش را از هیچ بوجود آورَد، بعلاوه می‌تواند در

حالت‌های متفاوت ایجاد شده باشد و همه مشاهدات و محاسبات

براین نظر صحه می‌گذارد...»